diluted oxygenated water oor Spaans
diluted oxygenated water
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agua oxigenada diluida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then add de-oxygenated dilution water (paragraph 14) to the required volume; sonication may aid dissolution.
Si consigues el dineroEurLex-2 EurLex-2
Aerate the dilution water until oxygen saturation is achieved, then store it for approximately two days without further aeration before use.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienEurLex-2 EurLex-2
Aerate the dilution water until oxygen saturation is achieved, then store it for approximately two days without further aeration before use.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#AEurLex-2 EurLex-2
Prepare a separate stock solution for each water-soluble test chemical to contain, for example, 10 g/l of the chemical in oxygen-free dilution water (paragraph 14).
Sólo quería disculparmeEurLex-2 EurLex-2
Where possible, evaporate the solvent by passing nitrogen gas through the vessels and then add the other ingredients, namely, diluted sludge (paragraph 25), and de-oxygenated water as required.
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoEurLex-2 EurLex-2
Titanium (III) citrate is a highly effective and a low-toxicity reducing agent, which is prepared as follows: Dissolve 2,94 g of trisodium citrate dihydrate in 50 ml of oxygen-free dilution water (paragraph 14) (which results in a 200 mmol/l solution) and add 5 ml of a titanium (III) chloride solution (15 g/100 ml dilution water).
Pijamas, tallaEurLex-2 EurLex-2
The concentration of about 9 mg of dissolved oxygen per litre of dilution water at 20 °C limits the possible starting concentration of the test material to about 2 mg per litre in order to guarantee a significant oxygen concentration remaining after the oxidation of the test substrate.
Te estaba alabando.VeteEurLex-2 EurLex-2
Dilution water characteristics (including pH, hardness, alkalinity, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels, total organic carbon, suspended solids and any other measurements made)
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoEurLex-2 EurLex-2
dilution water characteristics: pH, hardness, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total organic carbon, suspended solids, salinity of the test medium (if measured) and any other measurements made
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?eurlex eurlex
- dilution water characteristics: pH, hardness, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total organic carbon, suspended solids, salinity of the test medium (if measured) and any other measurements made,
No, iremos por una cerveza alguna nocheEurLex-2 EurLex-2
-Dilution water characteristics: pH, hardness, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total organic carbon (if measured), suspended solids (if measured), salinity of the test medium (if measured) and any other measurements made;
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Eurlex2019 Eurlex2019
- dilution water characteristics: pH, hardness, alkalinity, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total organic carbon, suspended solids, salinity of the test medium (if measured) and any other measurements made,
¿ Quién fue su primera novia?EurLex-2 EurLex-2
dilution water characteristics: pH, hardness, alkalinity, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total organic carbon, suspended solids, salinity of the test medium (if measured) and any other measurements made
Vamos, pégameeurlex eurlex
-Dilution water characteristics: pH, hardness, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total iodine, total organic carbon (if measured), suspended solids (if measured), salinity of the test medium (if measured) and any other measurements made;
¿ Al menos uno de Uds. podría mirarme como si supiera que me verá de nuevo?Eurlex2019 Eurlex2019
This is done either by blowing nitrogen gas through the dilution water (or through the dilutions) for 1 hour before adding the inoculum, or alternatively by heating the dilution water to the boiling point and cooling to room temperature in an oxygen-free atmosphere.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiEurLex-2 EurLex-2
The expert assessments carried out following the incident, under the responsibility of the Etanam, including measures of physical-chemical parameters (dilute oxygen, pH, temperature) and microbiological analyses of the water upstream of the collapsed dam and in the Gulf, show that the refuse had already decomposed and thus was free of any organic loading; therefore there was no risk of eutrophication of the water, which has also been considered suitable for bathing.
¿ Cómo sabía Humphreys de su existencia?EurLex-2 EurLex-2
— source of the dilution water, description of any pre-treatment, results of any demonstration of the ability of test fish to live in the water, and water characteristics: pH, hardness, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total organic carbon, suspended solids, salinity of the test medium (if appropriate) and any other measurements made,
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalEurLex-2 EurLex-2
source of the dilution water, description of any pre-treatment, results of any demonstration of the ability of test fish to live in the water, and water characteristics: pH, hardness, temperature, dissolved oxygen concentration, residual chlorine levels (if measured), total organic carbon, suspended solids, salinity of the test medium (if appropriate) and any other measurements made
Apilamos los cuerpos y los quemamoseurlex eurlex
Air in the alveoli of the lungs is diluted by saturated water vapour (H2O) and carbon dioxide (CO2), a metabolic product given off by the blood, and contains less oxygen (O2) than atmospheric air as some of it is taken up by the blood for metabolic use.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?WikiMatrix WikiMatrix
The reaction takes place when ultraviolet (UV) light excites a semiconductor catalyst (TiO2) in the presence of oxygen; the hydroxyl radicals (OH) that are generated attack contaminants producing a progressive breaking up of molecules into carbon dioxide, water and diluted mineral acids.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudcordis cordis
Two rocket engines containing the fuel (hydrogen peroxide diluted with water) power this small solo helicopter, which does not produce any carbon emissions in flight (unlike internal combustion engines that burn fossil fuels), but only water and oxygen vapours.
Te la jugaron.- ¿ Para que carajo es eso?not-set not-set
For its application, one tablespoon of 3% oxygenated water should be diluted in three and a half liters of water and spray our plants.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this area the coast becomes sculpture and the rocky forms are exposed to the four winds; the slope of the mountain is fragmented and the roads that seemed to take us somewhere are diluted like oxygen in the water that the waves carry.
¿ Entiendes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today the struggle still continues to get rid of the problems caused by the uncontrolled disposal of detergents: foams that hinder the dilution of oxygen in water, toxicity in agriculture by using water with traces of detergents, pollution of aquatic life; and eutrophication, which causes many algae to proliferate and produces a notable reduction in the oxygen that aquatic fauna need.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The oxygen cylinder must be subjected to a pressure test every 3 years.After the new purchase or water pressure test, the oxygen cylinder should be diluted 2 to 3 times before filling.
Yo no soy nadie, él esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.