diluter oor Spaans

diluter

naamwoord
en
(chemistry) A device that adds a measured amount of sample to a measured amount of diluent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diluente

Termium

diluidor

manlike
The PTS conducts the sample from the dilution tunnel to the entrance to the first particle number diluter.
Este último lleva la muestra desde el túnel de dilución hasta la entrada del primer diluidor del número de partículas.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

diluted acetic acid
ácido acético diluido
Ostwald dilution law
ley de dilución de Ostwald
stock dilution
Dilución de capital · dilución · dilución del capital
tracer dilution gaging
diluted
descafeinado · diluido · light · rebajado
infinite dilution
dilución infinita
vertical dilution of precision
sulfuric acid diluted solution
dilution gauging
aforo con trazadores · aforo por dilución

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maleki (Islamic Republic of Iran) said that under pressure from the delegation of the administering Power, the Committee had diluted and shortened the original text of the draft resolution and was being asked to accept a major change by agreeing to replace the word “non-representation” by the word “underrepresentation”.
Resolución de la Sala de Recurso: Anulación de la decisión impugnada, desestimación de la oposición y estimación de la solicitud de registroUN-2 UN-2
When a particle number sample flow is extracted from a total sampling partial flow dilution system, the mass of particulates (mPM) calculated in Annex 4B, paragraph 8.4.3.2.1 or 8.4.3.2.2 shall be corrected as follows to account for the flow extracted.
¿ Qué nos queda?EurLex-2 EurLex-2
Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters
Artículo # (antiguo artículoEurLex-2 EurLex-2
Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?EurLex-2 EurLex-2
At the same time, it is important that the red lines on the reintegration process as laid down at the London Conference and later reaffirmed at the Kabul Conference are not diluted.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?UN-2 UN-2
This in turn could cause significant dilution- if not outright deprivation- of the rights of priority creditors and consequential effects, inter alia, on the availability, cost and other terms of credit in jurisdictions with such arrangements
AutopistasMultiUn MultiUn
Where, in accordance with the valuation carried out pursuant to Article 24(3), the CCP maintains a positive net value after the reduction of the value of instruments of ownership, the resolution authority shall cancel or dilute, as the case may be, those instruments of ownership.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?not-set not-set
For the dilution air:
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBEurLex-2 EurLex-2
They are ignored in the calculation of diluted earnings per share.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnEurLex-2 EurLex-2
But this far from the Way, Quaiche's blood ran thin and diluted.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaLiterature Literature
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is required
Oh, el vino por cortesia de HPNCoj4 oj4
The calibration of the particulate measurement is limited to the flow meters used to determine sample flow and dilution ratio
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?oj4 oj4
Insoluble in water, ethanol, ether and dilute mineral acids.
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasEurlex2019 Eurlex2019
Hence the exercise of traded share options has no dilutive effect.
A ningún otro ladoEurLex-2 EurLex-2
The carbon flow rate shall be determined from the dilute CO# concentration, the exhaust gas mass flow rate and the sample flow rate
Es como estar atascado en una cienagaoj4 oj4
Filter into a calibrated flask of volume W which has previously been dried and has received 5,00 ml of dilute hydrochloric acid (4.1).
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesEurLex-2 EurLex-2
The wettability of solid preparations which are diluted for use (e.g. wettable powders and water dispersible granules), must be determined and reported according to CIPAC Method MT 53.3.
Mientras que tú y élEurLex-2 EurLex-2
The exhaust emissions are diluted with ambient air and a continuously proportional sample is collected for analysis.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoEurLex-2 EurLex-2
The exhaust gas flow qmew or the diluted exhaust gas flow qmdew , if used optionally, shall be determined in accordance with section 2.3 of Appendix 4 to this Annex.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaEurLex-2 EurLex-2
Where applicable (i.e. for partial flow dilution fractional sampling systems and for full flow dilution systems), the length of the sampling probes (SP, ISP, PSP, respectively, see sections 2.2 and 2.3) shall be included.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivanot-set not-set
The dilution air may optionally be charcoal scrubbed before being passed to the HEPA filter.
¡ Demasiado tarde!Eurlex2019 Eurlex2019
While the existing share values were diluted as a result of the issuance, this had absolutely no balance sheet impact on Hynix.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?EurLex-2 EurLex-2
The concentrations of the gaseous pollutants in the dilution airshall be determined by integration or by collection in the background bag.
Quizás, si pensara que podría arreglármelasEurLex-2 EurLex-2
If necessary, adjust the concentration of hydrochloric acid to bring it as close as possible to that of the diluted test solution (6.2).
Podrías despertarlesEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.