diminutive or augmentative
diminutivos o aumentativos
diminute oor Spaans
diminute
en
small; diminutive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
diminuto
The diminutive male being stuck on goes with her.
El diminuto macho que lleva pegado va junto a ella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
diminutive
chico · chiquirritín · chiquita · chiquito · diminuta · diminutiva · diminutivo · diminuto · el diminutivo · enano · insignificante · liliputiense · minúsculo · mínimo · pequeño
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That protection also applies to the usual derivatives or diminutives of those terms, whether they are used alone or combined, and independently of which language is used.
Esperar, esperar, tengo algoEurLex-2 EurLex-2
His name was Jacquet (the diminutive of Jacques).
Qué raro, se diría que fuiste al rastro y te hiciste con un par de pelotasLiterature Literature
Directly before the colossal statue of Hrea stood the frail, diminutive form of a young girl.
¿ Muy cara para los soldados?Literature Literature
Blake's fluid world is full of disjunctions of scale, gross expansions and stifling diminutions.
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalLiterature Literature
The text and captions were written in a diminutive uncial script, but many of these were rewritten in crude minuscule about three centuries later.
Deja de decir lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
This entails diminution of quality, value or excellence in an injurious fashion.
¡ Vaya si eres lenta!UN-2 UN-2
I’ve never helped anyone, because that implies a diminution of someone else’s freedom; it’s against my principles.
Eso no fue muy bienLiterature Literature
A diminutive gentleman with a wispy mustache approached.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Toot's diminutive figure hovered in the hall, peering at us from behind her bifocals.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
The diminutive alien had earned Palpatine’s wrath.
Jacob maneja un negocio difícilLiterature Literature
In order to counter that diminution, which operates to the detriment of the holder of the capital, the interest rate, forming, as it were, the income derived from the capital, must be taken into account.
No, no votaremos sobre la resolución legislativa.EurLex-2 EurLex-2
A diminutive of nagymama, for ‘grandmother.’”
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?Literature Literature
Aging is a corporeal symbol of the progressive diminution of prospects.
Fueron # largos añosLiterature Literature
It wasn’t a house, actually, but a kind of diminutive castle with pinnacles and towers and strange projections.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
And he always had his arm around a diminutive black lady.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaLiterature Literature
– the use or presentation of false, incorrect or incomplete statements or documents, which has as its effect the illegal diminution of the resources of the general budget of the European Communities or budgets managed by, or on behalf of, the European Communities,
¿ Por qué no haces como Henry?EurLex-2 EurLex-2
In general, the Committee is of the view that the relationship between proscription of racist hate speech and the flourishing of freedom of expression should be seen as complementary and not the expression of a zero sum game where the priority given to one necessitates the diminution of the other.
¿ Y eso es mucho?UN-2 UN-2
He tired to concentrate on the traffic and his hands, holding the diminutive steering wheel, were wet.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
We have already discussed Wittfogel’s more orthodox Marxism and the diminution of his association with the Institut.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterLiterature Literature
“(b) The interests of the secured creditor will be protected against diminution in the value of the cash proceeds.”
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesMultiUn MultiUn
But how can a magnitude be diminished more than another, which hath a twofold diminution in infinitum?
Mis permisos están vigentesLiterature Literature
“The first deals with the apparent diminution of objects as they recede from the eye. . . .
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
Standing head and shoulders above his diminutive sister-in-law, he looked over her red head out the window.
Eres un vagoLiterature Literature
The contents of the MoU were challenged on the basis that they referred back to prior compliance with a conditionality that ex hypothesi arose prior to the diminution in the value of the applicant’s deposit, which the General Court failed to appraise as an integral part of a course of conduct.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasEurLex-2 EurLex-2
‘Available groundwater resource’means the long-term annual average rate of overall recharge of the body of groundwater less the long-term annual rate of flow required to achieve the ecological quality objectives for associated surface waters specified under Article 4, to avoid any significant diminution in the ecological status of such waters and to avoid any significant damage to associated terrestrial ecosystems.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescadode talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.