dimorphic fungi oor Spaans

dimorphic fungi

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hongo dimórfico

manlike

voorbeelde

Abstract Objectives: Candida albicans as important opportunistic dimorphic fungi can cause the life threatening infections in humans.
Resumen Objetivos: Candida albicans es un importante hongo dimórfico oportunista que puede llegar a amenazar la vida de pacientes con inmunosupresión.

Histoplasmosis is a multifaceted condition caused by the dimorphic fungi Histoplasma capsulatum whose infective spores are inhaled and reach the lungs, the primary organ of infection.
La histoplasmosis es una afección polifacética producida por el hongo dimorfo Histoplasma capsulatum , cuyas esporas son inhaladas y llegan al pulmón, órgano primario de infección.

However, many pathogenic fungi are dimorphic, meaning that they can exist as either a yeast or in filamentous form.
muchos hongos patógenos son dimórficos, esto es, pueden existir tanto en forma de levadura como en forma filamentosa.

Klein ETIOLOGY Blastomyces dermatitidis belongs to a group of fungi that exhibit thermal dimorphism.
Klein Etiología Blastomyces dermatitidis pertenece a un grupo de hongos que presentan dimorfismo térmico.

The agent is active against dermatophytes, dimorphic fungi, mold fungi, pathogens of blastomycosis, actinomycetes.
El agente es activo contra dermatofitos, hongos dimórficos, hongos del moho, patógenos de la blastomicosis, actinomicetos.

Primary fungal infections may have a characteristic geographic distribution, which is especially true for the endemic mycoses caused by certain dimorphic fungi.
Las micosis primarias pueden presentar una distribución geográfica característica, sobre todo en las micosis endémicas causadas por algunos hongos dimorfos.

an uncommon systemic mycosis caused by the dimorphic fungi of the genus Coccidiodes, immitis and posadasii, whose arthroconidia generally infects humans via the respiratory system.
La coccidiodomicosis es una infrecuente micosis sistémica, producida por los hongos dimorfos del género Coccidiodes, immitis y posadasii, cuyos artroconidios generalmente infectan al ser humano, por vía respiratoria.

In contrast to the other dimorphic fungi, S. schenckii is not usually inhaled but enters the body through small cuts and abrasions in the skin.
A diferencia de los demás hongos dimorfos, el S. schenckii no suele inhalarse sino que ingresa en el cuerpo a través de pequeños cortes y abrasiones en la piel. Signos y síntomas

The best results corresponded to the preservation of fungi producing abundant conidia (97 % recovery) and yeasts (83 %), followed by dermatophytes (69 %) and dimorphic fungi (68 %).
Los mejores resultados se obtuvieron en la preservación de los hongos productores de abundantes conidios (97 % de recuperación) y las levaduras (83 %), mientras que con los dermatofitos y hongos dimórficos fue de 69 y 68 %, respectivamente.

This study aimed to test different methods for the isolation of yeasts and dimorphic fungi from the phylloplane of Nothofagus pumilio, the dominant tree species in Patagonia.
Este trabajo tuvo como objetivo probar distintos métodos para el aislamiento de levaduras y hongos dimórficos del filoplano de Nothofagus pumilio, la especie arbórea dominante de Patagonia.

With this method it was determined that the density of yeasts and dimorphic fungi in the phylloplane of N. pumilio ranged between 10 and 103 colony forming units per cm2, values between 10 and 100 times lower than those observed for other tree species.
Con este método se determinó que la densidad de levaduras y hongos dimórficos en el filoplano de N. pumilio osciló entre las 10 y 103 unidades formadoras de colonias sobre cm2, valores entre 10 y 100 veces inferiores a los observados para otras especies arbóreas.

Some fungi are dimorphic - they change from one form to another depending on their environment.
Los hongos son uno de los cuatro grupos principales de dimórficos - cambian de una forma a otra en función de su entorno.

Systemic application helps to get rid of dimorphic and yeast-like fungi.
La aplicación sistémica ayuda a deshacerse de los hongos dimórficos y similares a las levaduras.

Some fungi are dimorphic - they change from one form to another depending on their environment.
Algunos son dimórficos - cambian de una forma a otra en función de su entorno.

Deep mycotic infections are involved in the deep subcutaneous layers and internal organs, the causative agents of which are numerous types of yeast, dimorphic and filamentous fungi.
Las infecciones micóticas profundas están involucradas en las capas subcutáneas profundas y los órganos internos, cuyos agentes causantes son numerosos tipos de hongos de levadura, dimórficos y filamentosos.

CONSUMERS: Click here for the Consumer Version Fungi is a pulmonary disease caused by inhaling spores of the dimorphic fungus Blastomyces dermatitidis; occasionally, the fungi spread hematogenously, causing extrapulmonary disease.
PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión del hongo dimorfo Blastomyces dermatitidis; en ocasiones, estos hongos se diseminan por vía hematógena y causan enfermedad extrapulmonar.

CONSUMERS: Click here for the Consumer Version Fungi Overview is a pulmonary disease caused by inhaling spores of the dimorphic fungus Blastomyces dermatitidis; occasionally, the fungi spread hematogenously, causing extrapulmonary disease.
PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión del hongo dimorfo Blastomyces dermatitidis; en ocasiones, estos hongos se diseminan por vía hematógena y causan enfermedad extrapulmonar.

CONSUMERS: Click here for the Consumer Version Fungi Overview of Fungal Blastomycosis is a pulmonary disease caused by inhaling spores of the dimorphic fungus Blastomyces dermatitidis; occasionally, the fungi spread hematogenously, causing extrapulmonary disease.
PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión causada por la inhalación de esporas del hongo dimorfo Blastomyces dermatitidis; en ocasiones, estos hongos se diseminan por vía hematógena y causan enfermedad extrapulmonar.

CONSUMERS: Click here for the Consumer is a pulmonary disease caused by inhaling spores of the dimorphic fungus Blastomyces dermatitidis; occasionally, the fungi spread hematogenously, causing extrapulmonary disease.
PÚBLICO GENERAL: Hacer clic aquí para obtener la versión del hongo dimorfo Blastomyces dermatitidis; en ocasiones, estos hongos se diseminan por vía hematógena y causan enfermedad extrapulmonar.