dining section oor Spaans

dining section

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

comedor

naamwoord manlike

Right there in the dining section.
Por allá en el coche comedor.

voorbeelde

Right there in the dining section.
Por allá en el coche comedor.

Out on the dining section of the balcony, the scorpions shuddered to life and started to grow.
Fuera, en la parte del comedor del balcón, los escorpiones cobraron vida y empezaron a crecer.

We strolled toward the next display in the dining section.
Avanzamos hasta la siguiente exposición en la sección de comedores—.

She retreated to the dark dining section again with her two gory potions, and Jonathan took the third.
Se retiró otra vez a la zona oscura del comedor con sus dos pócimas sangrientas, y Jonathan tomó la suya.

I saw it in the dining section of the paper and I just wanted to say congratulations.
Lo he visto en la sección de gastronomía del periódico y sólo quería felicitaros

One hundred percent of people who eat in that dining section of the grocery store are murderers.
El 100% de las personas que comen en el patio de comidas del supermercado son asesinos.

Clipped recipes from the Dining section on—Tuesdays?
Recortaba recetas de la sección de cocina los... ¿martes?

The dining section and the kitchenette are very well equipped with a large refrigerator with a freezer part, two hot plates, a micro wave with a conventional oven and grill etc.
Hay instalada una esquina cocina/comedor y los hu�spedes tienen a su disposici�n un amplio frigor�fico con congelador, un fog�n el�ctrico de dos placas, una microondas con horno y grill, as� como m�quinas de caf�, de t�, etc.

From what Hilda Grove had said and intimated, the dining-room section had been left as it was.
No obstante, por lo que había insinuado Hilda Grove, el tramo del comedor debía de haberse quedado tal cual.

There are six sections in the dining room, Fiona said, Section One through Section Six.
Hay seis secciones en el comedor, dijo Fiona, va de la Sección Uno a la Seis.

Example: Your "Dining Out" section consistently sells out, but your advertiser (a local restaurant) wants to reach users who are researching restaurants.
Ejemplo: Una sección denominada "Cenar fuera" se vende sistemáticamente, pero su anunciante (un restaurante local) quiere llegar a usuarios que estén buscando restaurantes.

So, when they go on the Sports section of your site or app, they will be served the ad for the local restaurant, even though they're not in the Dining Out section.
De este modo, cuando vaya a la sección "Deportes" de su sitio o aplicación, se le mostrará el anuncio del restaurante local incluso si no está en la sección "Cenar fuera".

A refrigerator sits in the corner of the section used for dining, while an old sofa marks o√ the living room section.
Un refrigerador descansa en la esquina de la sección que se usa como comedor, y un viejo sofá delimita la sala de estar.

He gives me the full tour and explains the sections of the dining room.
Me da el tour completo y explica las secciones del comedor.

There was a muted cheer from the American section of the dining-room; then the plane went away.
Hubo vivas ahogados procedentes del sector norteamericano del comedor; luego el avión se alejó.

I repeat, Alice Rowe to the dessert section of the dining hall.
Repito, Alice Rowe a la sección de postres del comedor.

Two tables of eight and a table of six in a special roped-off section of the dining room.
Dos mesas de ocho y una mesa de seis en una sección acordonada del comedor.

The bar at II Palazzo was a glass-paneled section of the dining room, directly off the entrance hall.
El bar de II Palazzo consistía en una sección acristalada del comedor, junto al vestíbulo de entrada.

And in addition to his classic menu, chef Ramsay has added a tableside appetizer of ale-steamed mussels, which will be served by Amanda in the red section of the dining room and by Christian in the blue section.
( Locutor ) Y además a su menú clásico, Chef Ramsay ha añadido un aperitivo junto a la mesa de mejillones ale--vapor, que se servirá por Amanda en la sección roja del comedor y por Christian en la sección azul.

Manufacture of bedroom and dining-room suites, kitchen furniture and shelving, sectional furniture, adaptable and other furniture, decorative partitions
Fabricación de dormitorios, comedores, muebles de cocina y de colocación de objetos, muebles por elementos, muebles transformables y otros muebles, de tabiques decorativos

The building includes visiting, entertainment and relaxation rooms, a kitchen, a dining room and separate showers for each section.
Tiene salas de visitas, de entretenimiento, área de esparcimiento, cocina, comedor, baños, estos últimos por cada módulo.

Sports, arts and leisure, food and dining, and our new and much-improved auto section are good to go.
Deportes, arte y ocio, comida y cenas, y nuestra nuevo y muy mejorado sección de autos están listos.

Surely, I thought, that must lead into the dining room, which must be in the main section of the house.
«Probablemente —pensé— el vestíbulo desemboque en el comedor, que debe de hallarse en el ala principal de la casa.»

It can be reached from the dining room, unlike any other part of the working section of this ship.
Puede accederse a ella desde el comedor, a diferencia de cualquier otra sección de servicio de la nave.

The couple from the BMW was sitting in a non-smoking section at the other end of the dining area.
La pareja del BMW estaban sentados en una zona de no fumadores al otro extremo del comedor.