dioecy oor Spaans

dioecy

naamwoord

The condition of being dioecious, namely having separate genders, especially of plants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dioico

dioecia

diecia

voorbeelde

Outcrossing is mainly achieved through dioecy and self-incompatibility (SI), promoted by dichogamy in the hermaphroditic flowers, and facilitated by wind pollination.
La fecundación cruzada es llevada a cabo principalmente por dioecia y auto-incompatibilidad, siendo promovida por dicogamia en las especies hermafroditas y facilitada por polinización por el viento.

The documentation of dioecy in Miconia neei and the occasional occurrence of unisexual flowers in Miconia galeiformis adds to our burgeoning understanding of complex breeding systems within Miconia.
El reporte de Miconia neei como especie dioica y la presencia ocasional de flores aparentemente unisexuales en Miconia galeiformis contribuyen a nuestro creciente conocimiento de los sistemas reproductivos en Miconia.

On the other hand, V. quercifolia presented functional and morphological dioecy, and its visitors were moths mostly of the Noctuidae and Pyralidae families.
Por otro lado, V. quercifolia presentó dioecia funcional y morfológica, y sus visitantes fueron polillas mayormente de las familias Noctuidae y Pyralidae.

Also, the correspondence between stamens and styles of both morphs may not be perfectly reciprocical, and promote a differential reproductive success between morphs, and consequently can lead the species to evolve other reproductive systems such as dioecy.
Asimismo, la correspondencia entre anteras y estigmas de ambos morfos puede desviarse de la reciprocidad perfecta, y promover un éxito reproductivo diferencial entre los morfos, y como consecuencia llevar a la especie a evolucionar otros sistemas reproductivos tales como la dioecia.

Just like cannabis, Humulus lupulus has distinct male and female individuals, a phenomenon known as dioecy, and only the female flowers (commonly known as hops) are used in brewing.
El Humulus lupulus también es una especie que tiene individuos masculinos y femeninos separados (conocidos como dioicos) y solo las flores de las plantas femeninas (conocido comúnmente como lúpulo) se utilizan para la elaboración de cerveza.