to dip into
echar mano de
dip into oor Spaans
dip into
en
(transitive) Used other than as an idiom: dip into.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
echar mano de
If we have money problems we can always dip into our savings.
Si tenemos problemas de dinero siempre podemos echar mano de nuestros ahorros.
hojear
leer
Whenever I'm at a loss, I dip into Rilke.
Cuando estoy confundida, leo Rilke.
leer por encima
meter
Well gramps, seems those dainty hands of yours have been dipping into the tills.
Bueno, amigo, parece que estas delicadas manos han sido metidas en las cajas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instinctively, he grabbed the wrist of a pickpocket dipping into his right suit-jacket pocket.
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
I'll just dip into my own pocket.
No lo creo.- ¿ De verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to dip into your pop' s money to help pay for this
Conozco bien a la Sraopensubtitles2 opensubtitles2
She hadn’t even needed to dip into her Chase Manhattan account, set up for just such emergencies.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoLiterature Literature
Was he already dipping into Warricks coffers, or God forbid, Bedfords?
¿ Cómo lo hace Steve?Literature Literature
The spot where Briar Lane dips into the bottom of the valley before it joins the woods.
Vaya cuñado que me ha tocadoLiterature Literature
Such would be a fitting penance for dipping into Geordie Dhu’s precious stores.
Sólo estoy haciendo caféLiterature Literature
He dipped into his pocket and pulled out five dollars.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasLiterature Literature
Eager is she to dip into the past of her home.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lymph nodes shall be surface de-contaminated before analysis by dipping into absolute alcohol and drying by air
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deoj4 oj4
I almost dipped into doing something illegal.
Tolero tus obsesiones, hasta las aliento, por un motivo, salvan vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The themes are familiar, as are the rambling style and the discursive dips into history.
No quiero que les hagas dañoLiterature Literature
"I showed her my paper on ""Dissent,"" so, of course, I can dip into her book."
No entendí el apellidoLiterature Literature
It scared her the way they ate, dipping into the oil and sauces and licking their fingers.
Debemos encontrar a AhamoLiterature Literature
Usually, the edges of the rosette are dipped into frosting or sugar.
Gracias por venirWikiMatrix WikiMatrix
The men had finished eating by the time the sun began to dip into the sea.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteLiterature Literature
"""THE GREEN RAY"" ""Have you ever seen the sun dip into the horizon at sea?"
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaLiterature Literature
'Most of them dipped into most of the dishes and all of the wines.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
Perhaps to stop them dipping into the treasure.""
Me envía NobunagaLiterature Literature
A whole case of the Bacardi, and I’ve never once dipped into any of it.
Los otros experimentosLiterature Literature
She was more than a quick conquest to him, more than a curious dip into their shared past.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miLiterature Literature
As a rule, German avant-garde writers of fiction had not dipped into the swamp of practical politics.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
You need to dip into Technorati to measure Citations (other people talking about you and how much).
Quiero divertirme, ¿ sí?Literature Literature
I've been reading Money, and dipping into the other books Martina gave me.
La loca es mi mamáLiterature Literature
Financial experts encourage paying off credit-card debts even if you have to dip into your savings.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?jw2019 jw2019
9162 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.