diplomatic immunity oor Spaans
diplomatic immunity
en
A diplomat's immunity to prosecution and/or litigation under local law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inmunidad diplomática
en
diplomat's legal immunity
You're not in jail because this gives you diplomatic immunity.
Usted no está en la cárcel por la inmunidad diplomática que le da esto.
Inmunidad diplomática
en
form of legal immunity and a policy held between governments that ensures that diplomats are given safe passage and are considered not susceptible to lawsuit or prosecution under the host country's laws
You're not in jail because this gives you diplomatic immunity.
Usted no está en la cárcel por la inmunidad diplomática que le da esto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diplomatic immunity.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giving her diplomatic immunity.
El que la consigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, if there's a tenant in residence with diplomatic immunity, that can't be done.""
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
There goes her diplomatic immunity.
Sólo algunos besos y juegos sexualesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can’t arrest Kusum because of diplomatic immunity.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
“I still have diplomatic immunity as a princess of Alderaan.”
A mí siempre me ha parecido que un cocktail...... debe acercarse a nosotros de puntillasLiterature Literature
“If Senator Zar requests diplomatic immunity, Alderaan will grant it.”
Enciende la músicaLiterature Literature
My diplomatic immunity extends to them.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And enjoys diplomatic immunity until his exit from the Soviet Union.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the consulate starts pleading diplomatic immunity, SCD’s got a stronger hand than us.’
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
We have diplomatic immunity.
Yo asumo que quiere ayudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My diplomatic immunity as Corrino envoy... would make that an unwise decision.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not in jail because this gives you diplomatic immunity.
No, es su apodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vehicles covered by diplomatic immunity;
Ahora la mujer está en el hospitalnot-set not-set
Diplomatic immunity?
¿ Recuerdas el que se cagó encima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was traveling with diplomatic immunity when they attacked
Artículo #-Información...opensubtitles2 opensubtitles2
You could say that you get diplomatic immunity.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoQED QED
Diplomatic immunity!
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, Susanopensubtitles2 opensubtitles2
In the sixteenth century Suleiman had granted European traders diplomatic immunity.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
This provision does not apply to those persons enjoying diplomatic immunity
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaMultiUn MultiUn
My husband has full diplomatic immunity.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I’m with you, I figure I’ve got diplomatic immunity.”
Por favor, róbamelaLiterature Literature
I have diplomatic immunity.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The extremists would probably storm the place - they wouldn't respect diplomatic immunity.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?Literature Literature
3473 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.