direct budgetary assistance to exports
apoyo presupuestario directo a las exportaciones
direct assistance oor Spaans
direct assistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asistencia directa
The strength of the extended family in Kiribati means that requests for direct assistance arise only rarely.
En Kiribati, gracias a la fortaleza de la familia ampliada rara vez se presentan solicitudes de asistencia directa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Independent mechanisms for direct assistance to children are inadequate
¿ Es usted un doctor, SrMultiUn MultiUn
This book has been written without the direct assistance of our teacher, L.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasLiterature Literature
In each province there are also two vice-governors who are the direct assistants to the provincial governor
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noMultiUn MultiUn
IOM offers direct assistance to victims of human trafficking in collaboration with its partners.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaUN-2 UN-2
As a rule, project grants should be allocated for direct assistance to the victims and local NGOs.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoUN-2 UN-2
Geographical coverage (number of countries and areas) of the direct assistance provided by ENISA
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The aim is to end the violence by giving all members of the family direct assistance.
No mereces que te proteja nadieUN-2 UN-2
The Member State requesting assistance will be responsible for directing assistance interventions.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?EurLex-2 EurLex-2
That assistance was in addition to direct assistance provided to OPEC member countries
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!MultiUn MultiUn
Ndjabu in March and May 2004, declining both times to provide him with direct assistance.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?UN-2 UN-2
The requesting Member State shall be responsible for directing assistance interventions.
Es el más condecorado, poderosoEurLex-2 EurLex-2
· Sector-specific direct assistance related to policy, enforcement and customs, and management of refrigerants, halon and methyl bromide.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?UN-2 UN-2
From the start, the aim was to transform direct assistance into support for the Government’s own development plans.
Quizás es el trabajoUN-2 UN-2
Direct assistance to women and children in prostitution
¿ Cómo acabaría él allí?UN-2 UN-2
Direct assistance programmes for poverty alleviation, including microcredit schemes for the rural and urban poor, particularly women;
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoUN-2 UN-2
Five Alberta Initiative for School Improvement (AISI) projects are exclusively aimed at providing direct assistance for Aboriginal students.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirUN-2 UN-2
The remaining # per cent are built through individual initiative, without direct assistance from the public sector
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosMultiUn MultiUn
da) providing direct assistance for investments in SMEs which help to create and maintain jobs.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistonot-set not-set
Another programme helps buyers with direct assistance of up to # per cent of the purchase price
¿ Piensas que esto es fácil para mí?MultiUn MultiUn
It had provided direct assistance in the form of unconditional grants and soft loans to approximately 100 countries.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoUN-2 UN-2
The strength of the extended family in Kiribati means that requests for direct assistance arise only rarely.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míUN-2 UN-2
The host authorities provided direct assistance to refugees parallel to UNRWA services.
Bill, es el tiempoUN-2 UN-2
Though blind, he required little direct assistance in his daily routine.
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
c) Telefood project focuses on sample projects aimed at providing direct assistance to farmers in rural communities
La verdad es que era mucho menorMultiUn MultiUn
31205 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.