direct-axis component of synchronous generated voltage
componente longitudinal de la fuerza electromotriz síncrona
direct component oor Spaans
direct component
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
componente continua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence we should always remember the ‘direction’ component.
Me acompañará en tu lugarLiterature Literature
Chaos is not without its own directional components, which are its own ecstasies.
¡ Tan difícil, la verdad, que hoy tenemos un empate en el orimer lugar!Literature Literature
This directional component of pressure in a moving (dynamic) fluid is called dynamic pressure.
En realidad no es antisemita siWikiMatrix WikiMatrix
And also a certain directional component.
No tengo tiempoLiterature Literature
While not direct components of transport tariffs, each factor influences rates.
Keeler es demasiado inteligente para jugar la carta racial o la de la noviaLiterature Literature
The curved shape would have given the blast the directional component, driving it upward into the gas tank.
Tenía que saber qué había hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other words, variation itself supplies no directional component.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
Directional components.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no direct component to one's experience of global risk, no simple sensory and common-sense evidence.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
The curved shape would have given the blast the directional component, driving it upward into the gas tank
¡ Lo logró!- ¿ Qué sucede?opensubtitles2 opensubtitles2
After bending, the x-direction component is shorter than s, namely, x .
Esto no está en tu libro de texto ¿ verdad?Literature Literature
In contrast, H will have a z-directed component and may have components along either or y, or both.
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónLiterature Literature
We decompose F(t) into its directional components and focus on the component in the x direction, Fx(t).
Siempre soy el chivo expiatorioLiterature Literature
For the purposes of this Directive, "component" means any part of a lifting or mechanical handling appliance as defined in the separate Directives.
Debe haber sido una confusiónEurLex-2 EurLex-2
Exchanges compete not only in terms of the direct component of the cost of trading but also through incentives designed to reduce the indirect component.
Mi hija tiene un partido de fûtbolEurLex-2 EurLex-2
The direct components of the national strategy are executed by the staff of the Ministry of Public Health and Social Welfare and the programme for extending coverage.
Dónde está Dottie?UN-2 UN-2
(c) The sum of the components in each coordinate direction equals the component of U + V in that direction.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasLiterature Literature
The total cost of trading is composed of several elements: (i) exchange and clearing fees and collateral costs (direct component), (ii) realized bid-ask spread and any market impact (indirect component).
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloEurLex-2 EurLex-2
A coherent pattern arises because there is a strong directional component to these phenomena, such as wind in the case of fir waves, or surface runoff in the case of tiger bush.
Muy cautivante, al menos para míWikiMatrix WikiMatrix
The board then directs which components of sexuality education will be included in the curriculum.
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesUN-2 UN-2
Slowly, slowly, from many directions, the components of consciousness began to wander back together.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
The direct light component is restricted, the reflector shape produces uniform lighting of the floor.
No soy suizo, esperaLiterature Literature
It follows that, since it is in conformity with the Directive, this component requires no further comment.
¿ Eso es todo?EurLex-2 EurLex-2
“Do these neutrino detectors of yours have a directional-sensing component?”
Te has casado con una ineptaLiterature Literature
Develop the standard cost for the direct cost components of a 10-gallon batch of raspberry sherbet.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
14913 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.