direct flight oor Spaans
direct flight
en
(travel) A flight in which the passenger makes intermediate stops but does not change aircraft.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vuelo directo
It's a direct flight from Tokyo to London.
Es un vuelo directo de Tokio a Londres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The only direct flight to Medellín had already gone, so I had to change planes in Panama.
Y eso abarca muchos aspectosLiterature Literature
HMRC targets direct flights to Iran for possible export breaches, and we continue to monitor the situation closely.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKUN-2 UN-2
4.1 Around one million passengers are carried annually on direct flights between the European Union and Australia.
¿ porque te disparo Jeff?EurLex-2 EurLex-2
Direct flights into RUF territory
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoUN-2 UN-2
This fare is only available on direct flights operated by EGYPTAIR.
Huye de Simón, huyeCommon crawl Common crawl
“I bet there aren’t even any direct flights to Dominica.”
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesLiterature Literature
Why didn’t you just take a direct flight?’
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?Literature Literature
(ii) all other direct flights, not involving a change of aircraft or train, between the city-pairs concerned;
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mEurLex-2 EurLex-2
‘You’ll be taking a direct flight from Poland to America?’
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrLiterature Literature
I have a direct flight to Paris for you.
Tipo de vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the airline's longest direct flight.
Ya sabemos manejarleWikiMatrix WikiMatrix
San Jose, he’s almost sure, has a direct flight to Bakersfield, less than an hour in the air.
¿ Y a quiénes has traído?Literature Literature
We have no direct flight to our next island.
Bien, son mis favoritasjw2019 jw2019
They have eleven strong primary feathers and long pointed wings giving them a fast direct flight.
Tranquilo, buckarooWikiMatrix WikiMatrix
We took a direct flight.
Dormir no es fácil en una guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Airplanes won't fly in this weather, and besides, I don't think there are any direct flights to Shaoxing.”
de # de julio deLiterature Literature
There was some legal thinking going on inside the Foreign Office about licensing direct flights to Northern Cyprus.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaEuroparl8 Europarl8
They had a direct flight back to the States.’
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
From Rome there’s a direct flight on Ethiopian.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
There was no direct flight to Bolivia from Spain.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
Theres no regular or direct flights.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónCommon crawl Common crawl
In fact, SESAR technology and operational improvements enables more direct flight paths and smooth descent and climbing.
Estoy muriendo, MargaretEurLex-2 EurLex-2
The direct flight to Zagreb left at 9:10 and the ticket was in his pocket.
Simplemente es un " juego " para míLiterature Literature
(i) all non-stop direct flights between the city-pairs concerned;
¿ sacó algo del homicidio?EurLex-2 EurLex-2
“I can’t get you on that early morning direct flight until Thursday.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCLiterature Literature
19186 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.