direct port oor Spaans
direct port
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puerto atendido directamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Direct/port injection: yes/no(4)
Nos vemos luego, JimEuroParl2021 EuroParl2021
Take le BUS line 95 direction Porte de Vanves.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Common crawl Common crawl
By this square, at rue Auber, take the Line 95 bus direction Porte de Vanves.
Ese tío es un mamónCommon crawl Common crawl
Then line 12.. direction Porte de la Chapelle.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They need to know we’ve got multiple targets coming in three different directions: port, starboard and astern.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoLiterature Literature
I'm taking the 21 in direction Porte de Gentilly.
Malditas fotos y maldito grupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The NES version was not a direct port of the SNES version.
Aunque compre el televisorWikiMatrix WikiMatrix
Reach connection for line 2, direction Porte Dauphine and stop at Rome station.
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoCommon crawl Common crawl
Your expedition will be enclosed in the physical framework of start, direction, ports of call, and return.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
It was far more faithful to the arcade stand-up gameplay; however, it was not a direct port either.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleWikiMatrix WikiMatrix
At that time and for several years following, the code was a direct port of the Ruby 1.6 C code.
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetWikiMatrix WikiMatrix
With the years Bréthes made more than fifty publications in the Chilean Magazine of Natural History that founded and directed Porte.
¿ No tenía que ver con una herencia?WikiMatrix WikiMatrix
Thank you for providing us with a direct port nitrous injection four core intercoolers and ball-bearing turbos and titanium valve springs.
Alguien que tiene la respuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Directive regarding port control and Directive 65/2005 on port security will increase the maritime transport safety in the region.
¿ Dónde está el sentido?Europarl8 Europarl8
Get off at "Gare du Nord" station and take the metro (line 2), direction "Porte Dauphine" and get off at "Porte de Clichy" station.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalCommon crawl Common crawl
Uh, thank you for providing us with a direct port... nitrous, uh, injection... four core intercoolers and ball- bearing turbos... and, um, titanium valve springs
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOopensubtitles2 opensubtitles2
It is a direct port of the earlier arcade game Chinese Hero developed by Nihon Game at the time the company was involved in the coin-up industry.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?WikiMatrix WikiMatrix
As it is based on a directional coupler it is essentially a four-port device, but like directional couplers, port 4 is commonly permanently terminated internally.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisWikiMatrix WikiMatrix
Finally, this ports directive would be bad for port workers.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiEuroparl8 Europarl8
The PPI is a half-duplex, bi-directional port that is designed to connect directly to LCDs, CMOS sensors, CCDs, video encoders (video DACs), video decoders (video ADCs) or any generic high speed, parallel device.
Paul está muy bienWikiMatrix WikiMatrix
By RER/Métro: Take RER B from airport, direction “Charles de Gaulle Airport” ou “Mitry-Claye”, to “Denfert-Rochereau”, then take line 6, to “Nation”, then line 2, direction “Porte Dauphine”, and stop in “Avron”.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMCommon crawl Common crawl
Amended proposal for a Council Directive on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues(1)
Cerrad las puertas _EurLex-2 EurLex-2
10369 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.