direct ratio oor Spaans
direct ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
razón directa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nonetheless, they grew poorer everywhere in direct ratio to their loss of power.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheLiterature Literature
Therapeutic suggestions irritated Mia in direct ratio to their tact.
¡ Profesor Tripp!Literature Literature
Jacques was delighted by this, and his performance improved in direct ratio to the absence of hassles.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
His good opinion of people was in direct ratio to the indifference they felt for him.
Es el cuarto del fondoLiterature Literature
Moreover, he assumed that the sun's power diminishes in direct ratio to distance.
¿ La conoces?- Todavía noLiterature Literature
Tobermory’s unhappiness was increasing in direct ratio to the growing swing of the vessel.
Dios, ¿ que ocurre aqui?Literature Literature
There is a direct ratio in the correlation of cause and effect.
Sólo dime donde estáLiterature Literature
Perfection of loveliness, they say, is in the direct ratio of the extent of this lump.
¡ Bella filosofía de vida!Literature Literature
- other relevant information: prevailing wind direction, ratio between distance from and height of closest obstacles, . . . .
Hay una maleta debajo de su camaEurLex-2 EurLex-2
Love for a parent, I’m afraid, lies in direct ratio to the degree of childhood association.
Una ramera de las tinieblasLiterature Literature
The tension of the centers then is in direct ratio to the basic attraction.
Quiero el caosLiterature Literature
The duration of an exit visa was in direct ratio to the applicant's political reliability.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
In direct ratio to this loss, the number of abandoned farms around the village began to increase.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasLiterature Literature
other relevant information: prevailing wind direction, ratio between distance from and height of closest obstacles,...
Nicole puede irse a lo de los Mansonseurlex eurlex
- Other relevant information: prevailing wind direction, ratio between distance from and height of closest obstacles, . . .
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilEurLex-2 EurLex-2
ACTUALLY, THE DYNAMICS OF THE CATALYTIC PHENOMENA IS EXPRESSED IN DIRECT RATIO TO ITS INITIAL MOLECULAR CONCLUSION.
Es demasiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cause of civil rights was growing stronger in direct ratio to the disintegration of the hippie movement.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosLiterature Literature
Its force exists only in direct ratio to the number of individuals who hold such wealth.
La declaración de la Independencia?WikiMatrix WikiMatrix
The degree of dramatization is in direct ratio to the degree of restimulation of the engrams causing it.
IntroducciónLiterature Literature
Other relevant information: prevailing wind direction, ratio between distance from and height of closest obstacles, etc.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaEurLex-2 EurLex-2
Lance has left; the fragility of his young limbs grows in direct ratio to the distance he covers.
Yo nunca viajé para ningún lugarLiterature Literature
Perfection of loveliness, they say, is in the direct ratio of the extent of this lump.
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
Capability seemed to have a direct ratio to the amount of time spent on the ground.
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanLiterature Literature
His confusion increased in direct ratio to the violence of his efforts.
¿ La abuela de la # y River?Literature Literature
Perfection of loveliness, they say, is in the direct ratio of the extent of this lump.
? Qué acaba de pasar?Literature Literature
2123 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.