direct satellite sound broadcasting
radiodifusión directa por satélite
direct sounding broadcast oor Spaans
direct sounding broadcast
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
DSB
transmisión directa de datos de sondeo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While the broadcast sounded real, it was a fictional production, directed and narrated by Orson Welles.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While the broadcast sounded real, it was a fictional production, directed and narrated by Orson Welles
Numerosos estudios destacan la calidad de esta formación profesional dual y establecen su importancia fundamental para una transición más fácil de la escuela al trabajo y, al mismo tiempo, para reducir las diferencias existentes entre el desempleo juvenil y la tasa de desempleo generalopensubtitles2 opensubtitles2
Moreover, Television shares, in a sense, in the nature and special power of sound broadcasting, for it is directed towards men in their own homes rather than in theatres.
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli Tigersvatican.va vatican.va
Sound and television broadcasting services, which come under the 'Television without Frontiers' Directive, are excluded from its scope.
¡ Cabrón jodido!not-set not-set
Written requests for sound reinforcement systems (microphones, amplifiers, loudspeakers, etc.) should be directed to the Broadcast and Conference Engineering Unit (room # ext # or
También yo, SrMultiUn MultiUn
In its Additional Opinion on the Proposal for a Council Directive on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in the Member States concerning the pursuit of broadcasting activities (), the Committee regretted that 'the future Directive will cover only television broadcasting, to the exclusion of sound broadcasting'.
Te traje vino tintoEurLex-2 EurLex-2
Written requests for sound reinforcement systems (microphones, amplifiers, loudspeakers, etc.) should be directed to the Broadcast and Conference Support Section (room L-B1-30, ext. 3.9485 or 3.0671).
Escúchenme, no pueden ignorarmeUN-2 UN-2
If these principles are neglected, there can be no progress worthy of the name, even in merely human matters.29 We desire, therefore, to pay due tribute of praise to all those who, whether by films or sound broadcasting or television shows, direct their efforts towards this most honourable goal.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónvatican.va vatican.va
Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM) sound broadcasting service; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradoraseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Transmitting equipment for the Amplitude Modulated (AM) sound broadcasting service; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
121 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.