direct trip oor Spaans
direct trip
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
viaje directo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A direct trip would have taken them twelve standard hours—their course added another twelve to the total.
La receta no es míaLiterature Literature
A direct trip from the origin to the destination is sufficient.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
On the boat you’ll sleep in beds, a direct trip, three days, the children safe.”
Corresponde a la Comisión llevar a cabo la ejecución del programa marco y sus programas específicos, incluidos los aspectos financieros conexosLiterature Literature
This course will add several hours over a direct trip, but it will mask our point of origin.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónLiterature Literature
Day 5: After breakfast, return to Potosí to continue the trip to Sucre or direct trip from Uyuni to La Paz.
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosCommon crawl Common crawl
A direct trip to the Congo seemed like a better alternative to letting go of this rope in the middle of the open ocean.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadLiterature Literature
Corman produced and directed The Trip in three weeks.
Aunque nosoy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoy soy...... un monstruo marinoLiterature Literature
Staff were friendly and very helpful, particularly directions and trips. Room was very comfortable and clean.
Este show es nuestro destino:Sala de espectáculosCommon crawl Common crawl
Pacey's cruise-directing a trip to the movies tonight.
Te estaba alabando.VeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the street below people were running in all directions, mothers tripping over their children.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosLiterature Literature
The stop_headsign describes the direction for trips departing from the stop for which it's defined.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?support.google support.google
Once you knew the direction, the trip was made easier, and sooner or later, Xizor would make an error.
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
From Brussels, the family traveled across Europe by car in all directions, with trips to cultural and artistic sights.
Muy bien.No te dejaste nada fueraWikiMatrix WikiMatrix
The Trips Festival, DVD, directed by Eric Christensen (2008; Trips Festival).
No es bueno ser tan halagadorLiterature Literature
” * * “Ego Trip” came about as the direct result of another trip—my own journey to London, in 1968.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
There are many companies providing direct bus trips from major European countries and also for most of the northern cities of the country.
La luz que brilla el doble dura la mitadCommon crawl Common crawl
‘Did the Americans go in the same direction as the trip they made before, with Armitage?’
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o defacto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoLiterature Literature
Horn spent the rest of the trip directing his attention everywhere but to Michael.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
Specify that the departure board for stops C and D show only one trip direction.
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama deSu Majestadsupport.google support.google
You can save directions for a trip on your map.
si un producto concreto pertenece o no a una de las categorías de alimentos o es un alimento de los mencionados en el anexo I o en la parte B del anexo IIIsupport.google support.google
Instead, split the trip into two separate trip directions.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivasupport.google support.google
At the end of this trip, the arrow is pointing in the opposite direction from when the trip began.
¿ Aún crees quecrear los Judas fue un error?Literature Literature
Because our trip has both a forward and reverse direction, we can say the trip is reversible.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaLiterature Literature
At their Asmara hotel, the pilots informed their Somali clients that a direct return trip to Nairobi would not be possible and that they would have to stop in Djibouti to refuel.
¿ Vio Ud.Al hombre?UN-2 UN-2
Only those trips requiring direct face-to-face contact necessary for mandate implementation should be undertaken.
Fue la ultima vez que le vimosUN-2 UN-2
5272 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.