direct-cooled winding oor Spaans
direct-cooled winding
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
devanado de refrigeración directa
devanado de refrigeración interna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To the west, the sun was setting over North Korea, and it was cooling now, the wind shifting direction.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
I mean when the sky's stil clear, but the wind's starting to cool off and change direction.
Estábamos a punto de perderloLiterature Literature
There will be five water inlets aligned with the prevailing wind direction, maximizing and extending the shoreline while allowing wind and water to penetrate the site to help cool areas of activity around them.
Eres un maldito traidorWikiMatrix WikiMatrix
Downbursts are created by an area of significantly rain-cooled air that, after reaching ground level, spreads out in all directions producing strong winds.
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
The autumn air is cool; the wind seems different over here, if only because it is coming from a different direction.
Es alguien especial, ¿ no?Literature Literature
The use of technologies in the future should be stated, indicating the uptake of renewable non-fossil sources, including renewable electricity applications for heat or cold (wind, solar PV) and the direct generation of heat from renewable energy carriers (solar thermal heating and cooling, biomass, biogas, hydrogen, synthetic gases), or other.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesEurlex2019 Eurlex2019
Wind-FreeTM Cooling helps maintain a comfortable level of coolness without the feeling of direct cold wind draft.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wind-FreeTM Wind-FreeTM Cooling helps maintain a comfortable level of coolness without the feeling of direct cold wind draft.
Pasó algo...... que no hubiera pasado si tú y yo estuviéramos realmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the event that the wind changes direction while the fans are positioned during feeding time to cool the feed lane an optional wind direction sensor automatically repositions the CowKool fans to blow with the wind and not against the wind. This unique feature assures optimal cooling during feeding time no matter what direction the wind is blowing from as well as saves money in wasted energy costs.
Echemos al ejercito de Estados unidos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their facades are angled to capture prevailing winds and direct air flow to cool the ground level spaces.
Trabajo en TassieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
360 degree adjustale tilt-angle head helps you to adjust the angle where it is needed most easily, you can enjoy the cool wind from any directions
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % enla violencia de género en comparación con 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
360 degree adjustale tilt-angle head helps you to adjust the angle where it is needed most easily, you can enjoy the cool wind from any directions Specifications Material
Lo sabréis Porque lo diré a gritosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The compact radiator is flanked by wind-directing plates that enhance cooling efficiency and direct heat out of the side vents away from the rider’s legs.
Y lo más grave: intento de asesinatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The thick adobe walls of the towers capture and cool winds that come from all directions and funnel them down into the buildings.
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The wind-blade cooling machine can be adjusted with its wind volume and direction to completely remove water drops, fog and dust attached to tofu package boxes and soy milk bottles.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will maintain our market leadership position with premium, innovative products like the FamilyHub refrigerator featuring advanced voice recognition technology that is guaranteed to improve family communication, the FlexWash washing machine which can support two simultaneous or separate washes of different clothing capacities and fabric types, and the WindFree air conditioner for staying cool without direct wind.
¡ Estúpido insignificante montón de--!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We will maintain our market leadership position with premium, innovative products like the FamilyHub refrigerator featuring advanced voice recognition technology that is sure to improve family communication, the FlexWash washing machine which can support two simultaneous or separate washes of different clothing capacities and fabric types, and the WindFree air conditioner for staying cool without direct wind.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A change in wind direction could cause the water to spill into the north Atlantic, cooling Europe.
Trastornos gastrointestinalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intelligent cooling the use of wind direction and temperature intelligent monitoring speed control system, according to the different temperature of the lamp position, automatically drive the different parts of the lamp cooling fan, the lamp parts for effective cooling; are imported high-speed pure roller fan
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its urban design was kept, since it showed a composition of crossed streets with a direction east-west in order to relieve the strong cool North wind.
¿ Cómo te va con la película?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The temperatures also depend on the wind direction: Levante brings warmer air from the land, Poniente brings cool air form the sea.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then fill the bottle to the top and place on its side where it will receive direct sunshine for several hours and where wind will not cool the bottle.
¡ Pusiste nuestra nación enpeligro y la convertiste en un estado tributario!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cable of sectional area more than 100m2 is winded at first, then cooled in the test chamber for 1 hour, in the last winded on rod in reverse direction.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Custom OSP Filters keep dust, water, wind-driven rain and salt fog out of electronics enclosures utilizing direct air cooling systems.
Éste es un atracoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.