socially-disadvantaged group
grupo socialmente desfavorecido
disadvantaged group oor Spaans
disadvantaged group
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grupo desfavorecido
Having one disadvantaged group to serve and cater for the needs of another disadvantaged group seems cruel.
Parece una crueldad hacer que un grupo desfavorecido sirva y atienda las necesidades de otro grupo desfavorecido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strategies should take particular steps to involve disadvantaged groups or those underrepresented in national institutions.
Está todo allíUN-2 UN-2
Girls and other disadvantaged groups are encouraged to participate in this type of training.
Por InternetUN-2 UN-2
Disadvantaged groups of children
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeUN-2 UN-2
Positive achievements, difficulties, with special regard to disadvantaged groups
En realidad no estoy seguroMultiUn MultiUn
Targeting the special needs of vulnerable and disadvantaged groups;
Deje este cuarto inmediatamenteUN-2 UN-2
Nomadic peoples in rural areas, migrant families and disadvantaged groups in urban areas will be specifically targeted.
No voy a morir por ti, putaUN-2 UN-2
The challenge now is to take concrete steps to accelerate access to disadvantaged groups.
Que las mujeres valen más que los hombresWHO WHO
encouraging family, community and Government's support for the vulnerable and disadvantaged groups
No sabes lo que dicesMultiUn MultiUn
Paragraph 60 (b)-(c) of the guidelines: Disadvantaged groups and action to guarantee equal access
Para la armada, asi esUN-2 UN-2
In addition, they play a key role in dealing with the issues of specially disadvantaged groups of countries
me habría gustado revisarle.- ¿ Cree que es contrabandista?MultiUn MultiUn
Guarantee in connection with the running-down of intervention stocks that food will be distributed to disadvantaged groups.
Mai sabelo que diceEurLex-2 EurLex-2
(ea) to provide access to lifelong learning opportunities for all, including specific action aimed at disadvantaged groups;
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesnot-set not-set
The welfare system minimizes the problems of food availability to vulnerable and disadvantaged groups.
Hijo, ten cuidadoUN-2 UN-2
Disadvantaged groups often suffer from a lack of voice.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaUN-2 UN-2
· expansion of adult literacy and vocational education programmes for disadvantaged groups, including girls, women and minorities.
¡ Avancen!SíUN-2 UN-2
· Assisting disadvantaged groups to become more independent
¿ Que no le pagan en su trabajo?UN-2 UN-2
Similarly, protection against discrimination in labour markets is critical in promoting the mobility of disadvantaged groups from poverty.
¿ Ésta es la única entrada y salida?UN-2 UN-2
Providing high quality and affordable early childhood education pays off, in particular for socially disadvantaged groups.
Esto se ve bienEurLex-2 EurLex-2
Countries have taken various measures to combat illiteracy, including prioritizing partnerships, adult education and access to disadvantaged groups.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesUN-2 UN-2
Teachers are not trained to provide sufficient support to disadvantaged groups.
Es más rápidoEurLex-2 EurLex-2
(vi) encouraging family, community and Government’s support for the vulnerable and disadvantaged groups.
No si no hago nada con esoUN-2 UN-2
Initiatives to benefit disadvantaged groups had provided monthly solidarity allowances and tax exemptions.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosUN-2 UN-2
Those systems shall not prevent States Parties from maintaining or adopting legitimate measures for disadvantaged groups (affirmative action).”
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
Gender-responsive data on migration have the potential to promote greater equality and offer opportunities for disadvantaged groups.
los procedimientos de control del programanot-set not-set
Particular attention should be given to addressing the needs of disadvantaged groups;
Buena victoria, amigo mioEurLex-2 EurLex-2
15137 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.