disapprovingly oor Spaans
disapprovingly
en
In a disapproving manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con desaprobación
Cossacks, wearing wet hats and policing the anti-corruption protest, looked on disapprovingly at the spontaneous discussion groups.
Cosacos, vistiendo sombreros y vigilando la protesta anticorrupción, observaron con desaprobación a los grupos de discusión espontáneos.
desaprobadoramente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I'll give you a receipt for these,"" he says disapprovingly, and shoves them in a locker."
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoLiterature Literature
‘Sounds like black magic,’ said Taki disapprovingly.
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.Literature Literature
“Obviously, someone broke the rules,” Floria said disapprovingly.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónLiterature Literature
Jon’s still frowning disapprovingly at me, but all he says is, ‘I suppose so.’
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
Ah Tok grunted disapprovingly, shut it firmly, told the other two to hurry up with his bed bath, and handed him the tea.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE, por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]Literature Literature
“You and your ghosts,” said Nanny disapprovingly.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososLiterature Literature
He shook his head disapprovingly as if he were regarding the handiwork of some anarchist.
Brenda, esperaLiterature Literature
"""Your parents should have built a chimney,"" Slingsby said disapprovingly."
¿ Por que harías eso?Literature Literature
SS Obergruppenführer Berger stepped out of his Horch, wrinkled his forehead and looked disapprovingly at the invalid.
Haré todo lo que puedaLiterature Literature
"Edith said disapprovingly: ""Marriage is a poor business at best, but I suppose the world couldn't get on without it."
Tonterías, tienes toda la vida por delanteLiterature Literature
“No,” she said disapprovingly, as if she thought I was trying to flirt with her in Annie’s absence.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteLiterature Literature
Master Nicolas shook his head, disapprovingly.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
She studied him disapprovingly.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
The woman was looking at him a little disapprovingly through her thick spectacles, like one of his old teachers.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
Senator Hobb spluttered an awkward defense, but Mkele merely glanced at Haru disapprovingly.
Pero tras construirlo, averiguamos que el Sunset Marquis quería demasiado dinero por el exterior, así que usamos otro exteriorLiterature Literature
“Alice,” Milo said disapprovingly, after I heard the creek of my bedroom door opening.
Pero he detectado restos en una órbita elípticaLiterature Literature
‘Forgive me, sir,’ said Mordent, rather disapprovingly, ‘but are you going back to that business?
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
In fact, she had anticipated his need and was holding a pen out to him disapprovingly.
El perpetuador no es un simple cortadorLiterature Literature
Marcus was shaking his head disapprovingly, but Fiona ignored him.
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?Literature Literature
And there are no children,” he added disapprovingly.
jeringa precargadaLiterature Literature
You should have told us where you were going, a woman he did not know said disapprovingly.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
Bodien looked at him disapprovingly for a moment before turning a professional expression back to the wall.
No te molestes, AlLiterature Literature
My gaze swept the circle of cedars, who seemed to be shaking their branches disapprovingly.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?Literature Literature
All of them looked disapprovingly at him with his handkerchief wet with saliva rubbing the white collar.
¿ Me vas a contestar o no?Literature Literature
‘I am aware that Katerina is an intelligent child; however,’ he added disapprovingly, ‘she lacks focus.’
El PresidenteLiterature Literature
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.