discoloration oor Spaans

discoloration

naamwoord
en
The act of discoloring, or the state of being discolored; alteration of hue or appearance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

decoloración

naamwoordvroulike
Even as small as the discoloration of toilet paper in public bathrooms.
Incluso tan pequeños como la decoloración de papel higiénico en los baños públicos.
Termium

descoloramiento

Her discoloration could be an allergic reaction or a mild form of hives
El descoloramiento puede ser una reacción alérgica o una urticaria leve.
GlosbeResearch

mancha

naamwoordvroulike
Fish must be free of blemishes and bad discoloration.
El pescado no presentará manchas ni decoloración fuerte.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

descoloración · el descoloramiento · la decoloración · la mancha · tinte · alteración del color · descolorido · pérdida del color

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Desmodium discolor
Desmodium discolor
tilapia discolor
Tilapia discolor
Tilapia discolor
discolorizing agent
decolorante
discoloring agent
decolorante
to discolor
decolorar · descolorar · descolorir
Cirsium discolor
cardo cundidor · cirsium discolor
rib discoloration
decoloración de la nervadura
discolored
descolorida · descolorido · desteñido

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Franchino’s skin had started to discolor, shading toward blue; his body was racked by tremors.
¿ Esto es normal?Literature Literature
Do not use TRACTOCILE if you notice particulate matter and discoloration prior to administration
¿ Acaso no lo sabe?EMEA0.3 EMEA0.3
Wire broke the skin, but from the discoloration, I'd say suffocation killed him.
No es un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were still black discolorations under his neck, the distinctive trademark of Captain Trips.
No querrás empezar pidiendo disculpasLiterature Literature
The hernia is tense, very tender and the overlying skin may be discolored with a reddish or bluish tinge.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaLiterature Literature
After death blood pools under gravity to the dependent parts of the body, producing a purple-pink discoloration.
¿ De dònde procede, capitán?UN-2 UN-2
Trim away moldy or discolored parts along with a wide margin of healthy-looking flesh.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
You say the discolored window you found in the laboratory district was on the third floor, right?”
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
But it’s no use; the red discoloration has set.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Literature Literature
After infection, the wood is at first discolored yellowish to red but subsequently becomes reddish-brown and brittle.
La clave está en el sonidoWikiMatrix WikiMatrix
"""Even with the discoloration that's taken place over the last few days, it's pretty clear to see what happened here."""
¿ Qué estaba pensando?Literature Literature
"The tendency of man to ascribe perfection to past epochs is merely ""the discoloration of his chagrin."""
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituidounos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
Visual assessment of discoloration
No sabía que había un juegoEurLex-2 EurLex-2
He examined the ears and hair of the corpse and its strangely discolored skin.
Explicaciones de voto oralesLiterature Literature
An area of discoloration on his head suggests the probable cause was a massive cerebral hemorrhage.
No se puede evitarLiterature Literature
The crystal water of the stream discolored quickly when it mixed with the muddy flow of the Missouri.
O un yeti por ejemploLiterature Literature
This time even before he was near her she again turned aside that ancient, brownish, discolored head.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
Polyethylene, polypropylene, and poly(methyl methacrylate) are sensitive to oxidation and UV radiation, while PVC may discolor at high temperatures due to loss of hydrogen chloride gas, and become very brittle.
Marca de identificaciónWikiMatrix WikiMatrix
It's a bit discolored.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It was an old woman's hand, as I would have expected, with prominent bones and patches of discolored flesh.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?Literature Literature
The exact frequencies of these side effects are not known, but are based on reports received since the product has been on the market: colitis (inflammation of the colon), hepatitis and skin, hair, beard and nail discolorations
Pero no soy cocineraEMEA0.3 EMEA0.3
Now the patches of plaster left were rough and discolored, like the exterior walls of an old church.
¿ Estás segura del camino?Literature Literature
Where discoloration covers less then half the surface of the grain, they must be classed with grains damaged by pests
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al Consejooj4 oj4
Externally, there was a green discoloration of the lower abdomen.
Ha cambiado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- for embryos: absence of body movement and/or absence of heartbeat and/or opaque discoloration in species whose embryos are normally translucent,
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.