discombobulation oor Spaans
discombobulation
en
An embarrassing feeling that leaves a person confused.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
confusión
desconcierto
Seeing her again after so long is really rather discombobulating.
Volver a verla tras tanto tiempo es realmente me desconcierta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm completely discombobulated.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables apartir del # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your whole life has been disrupted, discombobulated
Lárgate, pesadoopensubtitles2 opensubtitles2
Isabel killed a guy, so she's all discombobulated.
Mantened la calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discombobulated.
Esperen la llamada a escenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The longer she looked at the discombobulated duo and thought about the jewellery box, the more irked she grew.
Pero yo no, porque no tengo unaLiterature Literature
David’s departure, the way he abandoned me, has completely discombobulated my mind.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasLiterature Literature
Was this scene contrived by Caesar to discombobulate his opponent in the midst of the deliberations?
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?Literature Literature
I'm all discombobulated now.
Bien, Sally...Trabajo muy duroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—which so discombobulated him that he couldn’t think fast enough to invent a false answer.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
Jesus, I thought, I’m so discombobulated by what’s been going on, I don’t trust anyone now.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aLiterature Literature
I get that his presence discombobulates them, and, instead of getting jealous, I take him by the arm.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraLiterature Literature
From the blog Discombobulated Bubu:
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientogv2019 gv2019
I wanted to think and each time I looked at him, all my thoughts became jumbled and discombobulated.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
Nervous, discombobulated, unorganized.
Bill, es el tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That cloud hit me, and I got a little dizzy and discombobulated.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeing her again after so long is really rather discombobulating.
¡ Mis monstruos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently aircraft pilots can grow so discombobulated that they have no idea which direction is up or down.
Lo dispuesto en los apartados # a # se aplicará también a los envases, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, apartado #, accesorios, piezas de repuesto y herramientas, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, y a los surtidos, en el sentido de lo dispuesto en el artículo #, cuando estos artículos no sean originariosLiterature Literature
I ran home from McCormick’s, so discombobulated I left my car parked in the lot.
Empezaremos poco a pocoLiterature Literature
She was annoyed with herself for allowing it, but also a little discombobulated.
Es, porconsiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesLiterature Literature
I know how hard it’s been, but don’t let cock Robin become discombobulated.
Rap, tú vienes conmigoLiterature Literature
For the last week, many in the US national media seemed to talk of nothing else but the spectre of Vladimir Putin and his supposed plans to derail, disrupt, and discombobulate the American voter, as the Democratic Party assembled in Philadelphia to nominate Hillary Clinton at its national convention.
¿ me oyen?¿ Dónde están?gv2019 gv2019
The darkness, the similarity, of each yard of tunnel was discombobulating.
¿ Qué le pasa?- ¡ Sal de ahí!Literature Literature
Officer Kent, could he have been disoriented, flustered or discombobulated when you stopped him?
Aún podemos hacer que esto funcioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was all so discombobulating, to use a word Webmind might like.
Flatulencia Dolor bucal Estreñimiento Glosodinia Sequedad de boca Enfermedad de reflujo gastro-esofágicoLiterature Literature
I was discombobulated, trapped in my mother’s arms on the futon in her room.
Todos los díasLiterature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.