discretionary authority
acto discrecional · poder discrecional
discretionary authorization oor Spaans
discretionary authorization
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autorización discrecional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But this discretionary authority has undergone significant changes over time
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoMultiUn MultiUn
Does the team have discretionary authority to manage short-term difficulties?
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!Literature Literature
The Secretary-General’s discretionary authority to redeploy posts had distinct limitations.
No perdamos tiempo, estamos listosUN-2 UN-2
Most importantly, the Secretary-General was not seeking discretionary authority for the creation or suppression of posts.
Disculpa, muchachoUN-2 UN-2
The Act provides officers with the discretionary authority to detain foreign nationals
Jan, quedate fuera de la lluviaUN-2 UN-2
However, over the years, the Secretary-General has ceded his discretionary authority to Member States
Hiciste un buen trabajo, muchachitaMultiUn MultiUn
The decision depends, rather, on the discretionary authority of a minister and thus of the executive.
Las entidades sujetas al mantenimiento de reservas mínimas, de conformidad con el artículo #.# de los Estatutos del SEBC, pueden acceder a las facilidades permanentes y participar en las operaciones de mercado abierto instrumentadas mediantesubastas estándar y operaciones simplesUN-2 UN-2
The Netherlands believes that the discretionary authority of the State to exercise diplomatic protection provides sufficient scope
Humalog Mix# está indicado para el tratamiento de los pacientes con diabetes mellitus que requieren insulina para el mantenimiento de la homeostasia normal de la glucosaMultiUn MultiUn
In the case of trade-related investment measures applied under discretionary authority, each specific application shall be notified.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?EurLex-2 EurLex-2
At the same time, discretionary authority must be subject to appropriate accountability mechanisms.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?UN-2 UN-2
In management, some discretionary authority was inevitable, but too much of it would surely lead to undesirable consequences
Vuelvo en un minutoMultiUn MultiUn
The Netherlands believes that the discretionary authority of the State to exercise diplomatic protection provides sufficient scope.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloUN-2 UN-2
In management, some discretionary authority was inevitable, but too much of it would surely lead to undesirable consequences.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elUN-2 UN-2
Most importantly, the Secretary-General was not seeking discretionary authority for the creation or suppression of posts
la indemnización a tanto alzado por funciones para el funcionario que haya de realizar con regularidad gastos de representación por razón de la naturaleza de las funciones que tiene encomendadas y, en determinados casos, de una parte de los gastos de alojamientoMultiUn MultiUn
However, over the years, the Secretary-General has ceded his discretionary authority to Member States.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiUN-2 UN-2
The condition for use of the discretionary authority would be a projection of underexpenditure for the respective biennium.
¡ Me recuerda a mí mismo!UN-2 UN-2
The Secretary-General's discretionary authority to redeploy posts had distinct limitations
No deberías agradecer tantoMultiUn MultiUn
The decision depends, rather, on the discretionary authority of a minister and thus of the executive.
¿ Estás enojado conmigo o algo?UN-2 UN-2
May not be low enough to address all partnership opportunities unless Executive Director’s discretionary authority instituted.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoUN-2 UN-2
Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities.
Yo era de los que quemaba librosUN-2 UN-2
There is no general law provision regulating how this discretionary authority should be exercised.
Razonaré con élUN-2 UN-2
But this discretionary authority has undergone significant changes over time.
¡ Esto es ridículo!UN-2 UN-2
The General Assembly had confirmed the Secretary-General’s wide discretionary authority in that function time and time again.
Eso no es heroicoUN-2 UN-2
Utilization of the limited budgetary discretionary authority from 2006-2007 to 2014-2015
Parece que no le molesta amigo mioUN-2 UN-2
We have discretionary authority out of Point Mugu.
¿ Te aprendiste las palabras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2045 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.