discretionary cost oor Spaans
discretionary cost
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
coste programado
costo programado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net total increases due to cost and non-discretionary costs
LlévenseloUN-2 UN-2
Discretionary costs are not tied to a �cause-and-effect relationship between inputs and outputs.
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
To understand unused capacity, it is necessary to distinguish engineered costs from discretionary costs.
Entrega a la niña!Literature Literature
That total includes $1.8 million for non-discretionary cost increases due to cost-of-living increases, inflation and currency exchange fluctuations.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoUN-2 UN-2
Some costs—especially discretionary fixed costs—tend to follow a step-cost function.
Estaremos bienLiterature Literature
The reductions offset $25 million (2.7 per cent) in non-discretionary cost increases and $5 million (0.5 per cent) in the proposed investments described below.
Me avergüenza pensar cómoera cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieUN-2 UN-2
In any event, the fact that the final compensation is set on the basis of negotiations allows for discretionary cost adjustments that cannot reflect the costs of an efficient operator.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgode propagación de una enfermedad transmisible graveEurLex-2 EurLex-2
A provision of $4.9 million is made to cover statutory and non-discretionary cost increases, representing an average of 4.8 per cent over the biennialized and restated institutional budget for 2011.
Debemos invertir tanto en la sociedad como en la economía, de modo que las familias tengan un futuro próspero y no deseen violencia para sus hijos.UN-2 UN-2
The majority of this growth is driven by non-discretionary costs, although UN-Women is also proposing an increase in the operating budget from $60,000 to $100,000 per annum per field office.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?UN-2 UN-2
These reductions offset $31.1 million (3.2 per cent) in non-discretionary cost increases and $40 million (4.1 per cent) in proposed investments, resulting in a net budget reduction of $49.3 million (5.0 per cent).
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?UN-2 UN-2
These reductions offset $31.1 million (3.2 per cent) in non-discretionary cost increases and $40 million (4.1 per cent) in proposed investments, resulting in a net budget reduction of $49.3 million or 5.0 per cent.
Al parecer, en los hombres, los vínculos afectivos y de protección... se establecen debido a la estimulación... de una sustancia muy similar a la oxitocinaUN-2 UN-2
It is indicated that the majority of this growth is driven by non-discretionary costs, although UN‐Women is also proposing an increase in the operating budget from $60,000 to $100,000 per annum per field office (see UNW/2013/7, para.
¡ Despejen, ordenen todo!UN-2 UN-2
The net estimated cost increase of $25 million presented in table 4 represents a 2.7 per cent increase over the 2012-2013 approved gross appropriation and is indicative of the non-discretionary cost increases required to finance UNDP institutional activities.
¿ Nada de nada?- NoUN-2 UN-2
Some of these measures would include: (a) managing the staff vacancy rate with a particular focus on ensuring capacity at the field level; (b) reviewing and limiting discretionary cost increases; (c) freezing recruitment against new posts; and (d) maximizing, to the extent possible and where appropriate, direct project costing.
Quien no siembra no recoge.UN-2 UN-2
These are statutory and non-discretionary cost increases representing: (a) the impact of inflation and currency adjustments; (b) cost adjustment related to posts, including salary scale revisions, with in-grade salary increments, post adjustments and other entitlements determined by the International Civil Service Commission; and (c) provision for ASHI for existing staff members.
Te llamaré prontoUN-2 UN-2
The increase of $76.7 million, 13.1 per cent, over 2010-2013 levels in the institutional portion of the integrated budget is attributable to the net impact of volume changes, including corporate initiatives and investments; non-discretionary cost increases; and efficiencies and savings (DP/FPA/2013/14, para. 87), which are summarized in table 4 of the report.
Ni usted tampocoUN-2 UN-2
Limits exist on the Secretariat’s discretionary efforts to reduce costs.
Si te apeteceUN-2 UN-2
It provides the cost of individual jobs, based on their respective technical specifications, materials and staff time required, plus a discretionary percentage covering indirect costs
Están tirando piedras a un giganteMultiUn MultiUn
It provides the cost of individual jobs, based on their respective technical specifications, materials and staff time required, plus a discretionary percentage covering indirect costs.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónUN-2 UN-2
There is concern about the limited amount of legal aid funding that is available and about the discretionary basis upon which legal costs are awarded.
Richard, ven a jugarUN-2 UN-2
As explained by ACABQ in paragraph # of document # dd # that system, known as “PrintPak” provided the cost of individual jobs, based on their respective technical specifications, materials and staff time required, plus a discretionary percentage covering indirect costs
No se puede educar bien a un crío sin un padreMultiUn MultiUn
Infrastructure costs can be engineered or discretionary.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoLiterature Literature
As explained by ACABQ in paragraph 32 of document A/55/7/Add.1, that system, known as “PrintPak” provided the cost of individual jobs, based on their respective technical specifications, materials and staff time required, plus a discretionary percentage covering indirect costs.
Sí, ¿ pero es pertinente?UN-2 UN-2
Any undertaking holding a CT2 may claim C2 compensation in respect of its investment costs, with no discretionary power left to STIF in the calculating of that compensation.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
291 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.