disgruntle
disgustar
disgruntled oor Spaans
disgruntled
en
Unhappy; dissatisfied
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descontento
en
Not content or satisfied.
es
No contento ni satisfecho.
We think a disgruntled employee was the one who planted the bomb.
Creemos que un empleado descontento fue el que colocó la bomba.
disgustado
Ah, he shouldn't have let me know he was a disgruntled evidence clerk.
Ah, no debió decirme que era un oficinista disgustado.
malhumorado
Simply on the words of a disgruntled old man.
Eran solo las palabras de un viejo malhumorado.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contrariado · contrariado, -a · insatisfecho · malhumorada · descontenta · insatisfecha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The disgruntled wife is praised as the most deserving of women.
Te ayudaré con esoLiterature Literature
After WCW booker Vince Russo grew disgruntled with Hulk Hogan's politics, he fired Hogan during the live broadcast of Bash at the Beach and announced an impromptu match between Jeff Jarrett and Huffman for the World Title.
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresWikiMatrix WikiMatrix
I've gone through my collection of group photos and found photographs of all the suspects at their most disgruntled.
Estaré allí tan pronto como puedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In other areas, the main security incidents reported during the period under review emanated from demonstrations by disgruntled personnel of the Forces nouvelles and the national Defence and Security Forces
Hola, sargentoMultiUn MultiUn
Sam managed to hold in his laughter until the disgruntled Wilson was out of the room.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
And there was that disgruntled Irishman with the unloaded pistol before that.”
El viejo nos invita a desayunarLiterature Literature
Disgruntled by lack of emolument, and disheartened by large industrial city, flees back to Cambridge.
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivaLiterature Literature
Seconds later the dancing girls came on stage again, quickly lightening the mood of the disgruntled audience.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
Get onto the disgruntled brides, Kenny.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were more shouts, against a backdrop of bitter disgruntlement.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
Understanding the politics of globalization means that it is wrong to simply dismiss the anti-globalization protests as the machinations of disgruntled ex-hippies nostalgic for the heady days of anti-war protest
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!MultiUn MultiUn
So there is no need for anyone to become overly concerned about the lying accusations of disgruntled individuals whose only interest is to attack and tear down the unity and service of Jehovah’s Witnesses.
Y sabrán que es la gloriajw2019 jw2019
The Zarubins were undone not by the artifice of the FBI, but by a disgruntled subordinate colonel named Vasilii Mironov.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTLiterature Literature
How’s it feel to be a disgruntled victim?
Es un amigo de Julia, de la universidadLiterature Literature
Disgruntled employees have been known to enter false data deliberately.
Motores de gasLiterature Literature
Also fell to the team Serape "The Curse of the Anabe" (union formed by disgruntled players in 1980), as the outbreak of the strike suspended Mexican League season in 1980, the League decides to conduct an extraordinary season mini-championship or Saraperos Saltillo which stands as champion.
Le enseñé a tantos chicosWikiMatrix WikiMatrix
In addition, the potential threat to stability presented by former combatants and disgruntled youth groups can be addressed, on a long-term basis, only through accelerated economic recovery that creates employment opportunities.
Un momento, HenryUN-2 UN-2
Don't worry. It's just a disgruntled engineer.
Sociedad o sociedades de clasificación, así como cualquier otra organización, si procede, que haya(n) expedido los certificados de clasificación del buque, si los hubiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a disgruntled employee.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this tumult in his soul was wearisome and so a most sordid invitation to a disgruntled mood.
Qué calor hace aquíLiterature Literature
The disgruntled dealer was smart enough to know that if he comes after me, he’ll never get paid.
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoLiterature Literature
So what right had she to feel so disgruntled?
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestaLiterature Literature
“My mother is insisting that you wear this tonight,” a disgruntled voice sounded from behind her.
Baja las malditas manosLiterature Literature
And if, for instance, 100 disgruntled and frustrated individuals fall in line behind one psychopath then, in essence, we are concerned with the actions of 101 psychopaths.
Whoa! tiene gracia... papiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the disgruntlement and acrimony of the past weeks had disappeared in the joy of victory.
No estamos aquí para esoLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.