disguised inflation oor Spaans
disguised inflation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inflación latente
inflación oculta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inflation increases, even if it is disguised in official figures.
Démelo, yo me ocupoLiterature Literature
I felt disobedient, in revolt and inflated with such power that my meekness seemed a disguise.
Lo haremos juntosLiterature Literature
Japanese raiders and infiltrators, often disguised as Singaporean civilians, began to cross the Straits of Johor in inflatable boats soon afterwards.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraWikiMatrix WikiMatrix
In short, whether a particular methodology "disguises" or "inflates" the dumping margins depends on one's assumption regarding the "correct" methodology.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opportunists, both Westerners and local, exploiters of indigenous traits, disguised, and inflated with self-appointed titles of shamans inventing false genealogies, exploit the growing market of anxious clients in need of healing, knowledge, and existential meaning.
Es vulnerable, él lo sabeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.
Pierson, he valorado muy a menudo tu discreciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The complaint alleges that Harris Jewelry advertises “quality” jewelry on “fair” terms, but in reality, marks up its jewelry between 600 and 1,oo0% over its wholesale price (the industry standard is 200 to 300%), and then attaches an additional interest rate of 14.99% on the financing contract, thereby disguising its inflated profit-taking and the true cost of the items.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It goes on luxuriantly. The second mischief is that those engaged in futile and hopeless attempts to fight the inevitable consequences of inflation—the rise in prices—are disguising their endeavors as a fight against inflation.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A preliminary report by the Spanish Court of Auditors points to a series of ‘serious incidents’ relating to the execution of contracts for the building work on the Mediterranean Railway Network: inflated prices, payments made for work that was not carried out, certifications paid in advance, missed deadlines, discretionary awarding of contracts, and high costs disguised as project changes and/or unjustified complimentary work. These are just some of the irregularities.
Le voy a decirnot-set not-set
During the first period, even though inflation was very high, it was disguised with even higher increases in nominal salaries and with high employment growth.
¡ Hijo de perra!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If, by contrast, one assumes that the Anti-Dumping Agreement requires a comparison of single averages, then the results of the single average calculation are correct (not "disguised"), and the multiple-averaging methodology "inflates" the dumping margins.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For decades, the chief tool for investigations of what children know was multiple-choice testing, but researchers eventually found such tests often inflate estimates of students' understanding and disguise their misunderstandings.
¿ Estamos encuadrados, Boris?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An effort to inflate the dumping margins in such circumstances is not a permissible remedy for "disguised" dumping.
Encuéntrame en el callejón.- ¿ Cómo supiste que era yo? mira por la ventanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non-existent crises, disguised unemployment, low-kept prices, subsidized industries, etc, are suddenly giving way to mass unemployment, skyrocketing inflation and idle plants.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INDEC did not miss any opportunities. In 2013, according to several private consulting firms --based on INDEC data--the government began artificially inflating local exports in its official reports in order to disguise the increasingly weaker trade balance and lack of currency.
Deberíamos haber ayudadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“But what it usually does is find ways of disguising the old inequities, sending taxpayers (sic) dollars to wealthy farmers, accelerating the expansion of industrial farming, inflating land prices and further depopulating rural America.”
¡ Bella filosofía de vida!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 31 January, the last organised Allied forces left Malaya, and Allied engineers blew a 70 ft (21 m)-wide hole in the causeway that linked Johore and Singapore; a few stragglers would wade across over the next few days. Japanese raiders and infiltrators, often disguised as Singaporean civilians, began to cross the Straits of Johor in inflatable boats soon afterwards.[citation needed]
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Their purpose is to ensure that everyone goes in disguise, and make their presence known by the sound of the bells that surround their waist and hitting two dry and inflated cow bladders that they carry in their hands.
No sé el códigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By their secretive nature, fraudulent activities, such as inflating earnings by simply overstating or misclassifying revenue, or the establishment of a slush funds are difficult to detect, often relying on accounting crimes to hide their existence, and to disguise the means of supporting them.
Hola, GeneralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the results are visible and to understand it better we could say that Europe made a convertibility with the German mark, and to disguise him of neutrality you invention the Euro, but in definitive what was made was that a play of convertibility of foreign currencies in a, and this has had the same road that had in Argentina first I put an end to the inflation and I regulate it, you bolts the economy, and the consumption in several countries, you other deindustrialization, got in debt all, and at the end now is not exit.
El jefe de propaganda del partido quiere conocerleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.