disoblige
desatender · disgustar · fastidiar · molestar
disobliging oor Spaans
disobliging
en
Present participle of disoblige.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desatento
poco servicial
I knew the grocer and his wife were a surly, disobliging couple.
Conocía al verdulero y a su esposa, una pareja hosca y poco servicial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I am very sorry to disoblige you, Papa, but I will marry Jon, or I won’t marry at all!”
Gracias, ReverendoLiterature Literature
In my most sarcastic tone, I thought, So sorry to disoblige you.
Cita barataLiterature Literature
After the hearing, Herlitz added that its reference to the export ban as the justification for refusing Viho had been made only so as not to appear too disobliging in turning down the request.
Anda errante mañana y nocheEurLex-2 EurLex-2
Although taciturn, he was not disobliging and answered their questions slowly but readily enough.
En ninguna parteLiterature Literature
He certainly wasn't going to stick his head under a ton of sand to disoblige me.""
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
Perhaps it is recorded by one of his disobliging biographers, but better not to look.
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?Literature Literature
Oh, yes, disobliging Sir Ronald.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?Literature Literature
‘So sorry, so sad to have to be disobliging, but Signora Malaspina’s orders were laid down most strictly.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearLiterature Literature
I have never been so disobliged in all my days in Her Majesty's service.
Le haré una factura por la chaquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or are you so disobliging as to find my remark itself a subject for your hilarity?”
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
My most difficult daughter, yes, you are disobliging, as you sign your letter.
No sé cómo es que saben tanto de miLiterature Literature
'Why he says--but he made me promise not to tell, and I would not disoblige him for the world.'
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónLiterature Literature
“Let me disoblige no one; I want no more than room to die,” his manner of exit declared.
Que las mujeres valen más que los hombresLiterature Literature
Or do you want your employers to say you are disobliging as well as drunken?”
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesLiterature Literature
If I knew, the person involved wishes his deed to pass unnoticed, and why should I disoblige him?
p. # y Decisión deLiterature Literature
Lillywhite would go out of his way to disoblige her in such a peculiar fashion, even so, but ...
Pero mi papá sólo tiene estaLiterature Literature
Poor dear was disobliged by the mere sight of a bo't.
No tienes los huevosLiterature Literature
Every one seemed to conspire to be unhelpful and disobliging.
Acomódese, y después le presentarán a los demásLiterature Literature
Leslie, an attractive girl, is the disobliging daughter, the Cordelia of the shoot.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosLiterature Literature
His tone was so disobliging that I couldn’t ignore it.
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
I'm sorry to have been so disobliging in the past.
Los resultados de dicho triálogo serán objeto de una concertación entre el Consejo y una delegación del Parlamento Europeo, con la participación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to get him to speak next week at the Disobligers’ Society.
¿ Por qué no me dice lo que ya sabe y empezamos desde ahí?Literature Literature
"""I'm sorry to disoblige, your ladyship,"" he said, ""but 'tis not easy in France to dispose of such things."
¿ Querrá recibirme?Literature Literature
‘Alfred, madam, has been most disobliging.’
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaLiterature Literature
I particularly wished to show him in the Bedford, but I did not think to find the people here so very disobliging.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.