air dispersion
dispersión atmosférica · dispersión en la atmósfera
dispersed oor Spaans
dispersed
en
Simple past tense and past participle of disperse .
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
disperso
The police dispersed the crowd.
Los guardias dispersaron a la multitud.
dispersa
The police dispersed the crowd.
Los guardias dispersaron a la multitud.
dispersivo
Firstly, the three named uses are low-dispersive applications.
En primer lugar, los tres usos mencionados son aplicaciones poco dispersivas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Classification under heading 8424 as a mechanical appliance for projecting, dispersing or spraying liquids is excluded, as the product does not contain any mechanism for projecting, dispersing or spraying the liquid.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEEurLex-2 EurLex-2
In the case of water dispersible products, a wet sieve test must be conducted and reported according to CIPAC Method MT 59.3 or MT 167 as appropriate.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroEurLex-2 EurLex-2
However, the protesters were dispersed by tear gas shortly after.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerlogv2019 gv2019
His descendants are dispersed all over the place now, who knows where.
¿ Dónde está la verdad?Literature Literature
As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The scattering of these fragments can lead, depending on the size and direction of the effect, to the insertion of nuclear fuel fragments into elliptical orbits ( # km) and ultimately to the penetration of nuclear fuel fragments into dense layers of the Earth's atmosphere, with subsequent aerodynamic heating and dispersion of the nuclear fuel into particles with final dimensions of # mm
Sí, por supuestoMultiUn MultiUn
People started dispersing.
Me alegra que te gusten, Corbitgv2019 gv2019
Dispersible/Chewable Tablet
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosEMEA0.3 EMEA0.3
There was no breeze to help disperse the ashes.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióLiterature Literature
Have they really forgotten the dispersal of the Constituent Assembly with the aid of Lettish and Chinese regiments?
¿ Como esta el cuarto, Jim?Literature Literature
On 31 August 2010 the Russian police once again dispersed demonstrations in support of the right of assembly enshrined in Article 31 of the Russian Constitution.
No sabia que estaba haciendonot-set not-set
Their small size, limited resources, geographic dispersion and isolation from markets and unique vulnerabilities place them at a disadvantage economically and prevent economies of scale.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?UN-2 UN-2
Infectiveness, dispersal and colonisation ability
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaEurLex-2 EurLex-2
Particular attention must be focused on solidarity between Member States with a view to coordinating the large flows of asylum seekers in some countries, both through providing financial assistance and adopting internal resettlement and reallocation mechanisms allowing the refugees to be dispersed uniformly throughout the European Union.
De parte de Kenneth PaineEuroparl8 Europarl8
The ratio of longitudinal dispersivity αL and the flow length at the field scale is 1:10.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículospringer springer
The wettability of solid preparations which are diluted for use (e.g. wettable powders and water dispersible granules), must be determined and reported according to CIPAC Method MT 53.3.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoEurLex-2 EurLex-2
Toward the end of the 1980s, political tensions in Czechoslovakia increased and the militias, equipped with batons, were frequently deployed to disperse demonstrations against the regime.
Una obra de teatroWikiMatrix WikiMatrix
Alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings
¿ Qué ha pasado ahí?oj4 oj4
London ; the forces producing attraction are sometimes called London forces, sometimes dispersion forces.
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadores mencionado en el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasLiterature Literature
And instead of dispersing the crowd, they joined it, along with policemen and members of the citizens’ militia.
La dosis recomendada de Oxyglobin es de # ml/kg de peso vivo administrada intravenosamente a una velocidad de hasta # ml/kg/horaLiterature Literature
26 And then shall they a know their Redeemer, who is Jesus Christ, the Son of God; and then shall they be gathered in from the four quarters of the earth unto their own lands, from whence they have been dispersed; yea, as the Lord liveth so shall it be.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?Common crawl Common crawl
Carbon monoxide (CO) analysis The carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infra-red (NDIR) absorption type.
Ese es mi chiconot-set not-set
Start your dispersal pattern in sectors A and B.
Él es mi buen amigo, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propaganda must be carried on systematically, without the dispersion and division of forces.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Literature Literature
Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers
¿ Por qué lo dices así?tmClass tmClass
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.