dispise oor Spaans

dispise

werkwoord

Obsolete spelling of despise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desobedecer

werkwoord

no hacer caso

voorbeelde

WILL THIS WORLD OUTBURST OF CITIZEN RESPONSABILITY BE IGNORED,DENIGRATED AND DISPISED?
¿VAMOS A DEJAR IGNORAR, DENIGRAR Y DESPRECIAR ESTE IMPULSO MUNDIAL DE RESPONSABILIDAD CIUDADANA ?

But we know none other god, therefore we trust that he will not dispise us, nor any of our nation.
Mas nosotros, a otro Dios no hemos conocido fuera de él; de donde esperamos que no desentenderá de nosotros, ni de nuestro linaje.

20 But we know none other god, therefore we trust that he will not dispise us, nor any of our nation.
20 Nosotros, en cambio, no reconocemos otro Dios fuera de él; por eso esperamos que no nos despreciará, ni a nosotros ni a ninguno de nuestra raza.

About me I can tell I'm a really honest, genunine person, I like people to be real like me I dispise hipocracy and selfishness.
Sobre mí puedo decir que soy muy honesto, genuino, me gusta rodearme de personas sinceras como yo odio la hipocresía y el egoísmo.

Then the lies they are propagating in this regard will be added to the list they are already dispised for.
En ese momento todas las mentiras que ellos han estado propalando sobre el asunto se sumarán a la lista de las mentiras que han dicho en muchas otras áreas .

Before getting to it, we will tour along the streets, getting to Güemes monument, an argentinian general who is known because of its ideals of freedom, dispise to materialism and his love to his Motherland.
Antes de llegar hasta él, pasearemos por sus calles, llegando al monumento de Güemes, un general argentino conocido por sus ideales de libertad, su desprecio al materialismo y su amor a la Patria.

But we know none other god, therefore we trust that he will not dispise us, nor any of our nation.
Pero nosotros no conocemos otro Dios que él, y en esto estriba nuestra esperanza de que no nos mirará con desdén ni a nosotros ni a ninguno de nuestra raza.

28 He that dispised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses: 29 Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he WAS sanctified, an unholy thing, and hath done despite to the Spirit of grace (the Holy Spirit).
28 El que disipó la ley de Moisés murió sin piedad bajo dos o tres testigos: 29 De cuánto mayor castigo, supongamos que será considerado digno, que ha pisoteado al Hijo de Dios, y ha contado la sangre del pacto, Con lo cual fue santificado, algo impío, y lo hizo a pesar del Espíritu de gracia (el Espíritu Santo).

And when the people of my house saw this, they rediculed me like the governors, my brethren, and dispised me. Letter No. 2: The king's whole land, which has begun hostilities with me, will be lost.
Y así, cuando mis allegados vieron eso, se burlaron de mí, así como los gobernantes, mis hermanos, menospreciándome. Tablilla 2 Todas las tierras del rey que han sido atacadas se perderán.

Who's to die dispise you
Quien va a morir os desprecia.

Have you ever had a job that you truly dispise?
¿Alguna vez has tenido un trabajo que realmente dispise?

To the dispisers of the body will I speak a word.
A los despreciadores del cuerpo quiero decirles una palabra.

A system is planned to space out the nature, without dispising it, rescuing its transcendent properties in an act of non temporal reflection.
Se plantea un sistema para distanciarse de la naturaleza sin despreciarla, rescatando sus propiedades trascendentes en un acto de reflexión intemporal.

What is it that created esteeming and dispising and worth and will?
¿Qué es lo que creó el apreciar y el despreciar y el valor y la voluntad?