display cases oor Spaans

display cases

naamwoord

plural of [i]display case[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

expositor

naamwoord manlike

As soon as he gets near the rocks in that display case, he gets all wobbly and weak.
Nada más acercarse a las piedras de ese expositor, se le van las fuerzas.

Soortgelyke frases

display case
escaparate · estuche · exhibidor · expositor · la vitrina · urna · urnas · vitrina

voorbeelde

Vendors brought in tables and display cases and umbrellas to protect their wares from the sun.
También empleaban mesas, vitrinas y paraguas para proteger sus artículos del sol.

Glazing sheets for picture frames, mirrors and display cases
Láminas de vidrio para marcos de cuadros, espejos y vitrinas

Specific (linear) energy use of refrigeration per meter of display case and year.
Consumo (lineal) específico de energía en la refrigeración, por metro de vitrina expositora y año.

He walked around the table and pointed out the display case holding Lincoln’s Bible and Hamilton’s hair.
Caminó alrededor de la mesa y señaló la vitrina que mostraba la Biblia de Lincoln y la reliquia del pelo de Hamilton.

Or the reflection from the Teflon cookware display case.
O el reflejo de la vitrina con la batería de cocina de teflón.

And it would have except that the Jedi cloak caught the corner of the display case.
Y lo hubiera hecho excepto porque la capa jedi se enganchó en la esquina de la vitrina.

With the rest of the security conquered, the lock on the display case was a joke.
Anulado el resto de los sistemas de seguridad, la cerradura de esta vitrina de exposición era casi un chiste.

Now she’s positioned herself behind the display case so that she can see her reflection on it.
Ahora se ha colocado detrás de la vitrina y alcanza a ver su reflejo.

It took the jeweller little more than a minute to empty the selected display cases.
El joyero tardó poco más de un minuto en vaciar las vitrinas escogidas.

Until recently these have been in museums and display cases.
Hasta recientemente estas herramientas han estado en los museos y mostradores de exhibición.

Air flow stabilising devices for use in refrigerated display cases
Dispositivos de estabilización del flujo de aire para su uso en expositores refrigerados

Jean saw them for the first time in the dusty display cases of the museum.
Jean las vio por primera vez en las polvorientas vitrinas del museo.

All these years, all these fruitless hours spent hunched over display cases, and he’d never lost faith.
Tantos años, tantas horas infructuosas encorvado sobre vitrinas y más vitrinas, y nunca había perdido la fe.

Sales took off after refrigerated display cases became common in the 1960s.
Las ventas se dispararon tras la popularización de los mostradores equipados con refrigeradores en los años 60.

Perhaps a dozen of them, each sitting on a plinth in a separate display case.
Quizás una docena de ellos, cada uno apoyado en un pedestal en una vitrina separada.

Leonid Baletsky was alone in a small gallery, standing next to a display case that contained ceramic masterpieces.
Leonid Baletski estaba solo en una pequeña galería, de pie frente a una vitrina que contenía auténticas obras de arte.

Heated display cases for goods
Expositores calentadores para productos

They were locked up, so, an employee must have keyed into the display case.
Estaban bajo llave, así que... Un empleado debió teclear en la caja de la exposición.

Advertisement boards and display cases of wood or plastic
Carteles publicitarios y expositores de madera o de plástico

Then he stopped in front of a display case of objects done in gold leaf.
Y entonces se detuvo delante de un escaparate de objetos hechos con lámina de oro.

Majors opened his briefcase, and inside was a display case of rings.
El señor Majors abrió su maletín y en el interior apareció un muestrario de anillos.

Restaurants in Japan have their repertoire of plastic food in a display case.
Los restaurantes exhiben en Japón sus menús en modelos de plástico.

�Do you suppose you could open the door to this display case and let me out?
—¿Crees que podrías abrir la puerta de la vitrina y dejarme salir?

Everly knew immediately what she wanted: a knife from a display case in the camping department.
Everly supo al instante lo que quería: una navaja que había visto en una vitrina de la sección de montañismo.

He had just reached the first display case when a familiar voice came from behind him.
Estaba contemplando la primera vitrina cuando oyó una voz conocida detrás de él