keyboard display terminal
displays oor Spaans
displays
en
Plural form of display.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
exposiciones
The jewels on display disappeared.
Las joyas en exposición desaparecieron.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 In court, Mr Geffroy, who is the defendant in the criminal proceedings, pleaded in his defence, as to the lack of labelling in French: that the Coca-Cola drinks had been bought in Great Britain; that this was a well-known product; that the consumer could not consider himself inconvenienced by labelling in English which could be easily understood by anybody; that there was a sign giving a translation of those labels, but that a customer had probably made it fall to the bottom of the display unit; and that the suppliers of Merrydown ciders and Red Raw beers had made a mistake by not providing stickers in French for attachment to those drinks, as they had been requested to do.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosEurLex-2 EurLex-2
The Is result column displays [Checkmark icon.] (checkmark icon) next to a landing page if you selected a new landing page when you stopped the test.
No, venga, no es necesario vacilarsupport.google support.google
However, this legislation is not sufficient to address discriminatory behaviour and racial prejudices that are not openly displayed or cannot be proved.
El me recuerdaUN-2 UN-2
Liquid crystal display touch panels
Lo echaron de la secundariatmClass tmClass
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a time
Donde están mis amigosKDE40.1 KDE40.1
John Star had vaguely expected some spectacular display about the machine, perhaps some dazzling ray.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
(e) The position of the VRM and the corresponding displayed distance shall use the same increments and resolution.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?Eurlex2019 Eurlex2019
The taximeter shall also be designed to display the final value for the trip in the operating position ‘Stopped’.
Ha sido un shock para élEurLex-2 EurLex-2
Games (including electronic games and video games), Other than those adapted for use with an external display screen or monitor, Toys
¿ Qué muñeca?tmClass tmClass
However, neither Suntrup Ford Kirkwood nor its affiliates will be responsible for misprints or other errors displayed on this site.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráCommon crawl Common crawl
We hope that the compromise before us here will hold up and that the Commission and the Council will accordingly also display a willingness to agree, for the benefit of women.
Un indio viene hacia la puertaEuroparl8 Europarl8
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SA
Una vez rotoel vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productooj4 oj4
(a) any offer for a specific package includes the seasonal space heating energy efficiency and the seasonal space heating energy efficiency class for that package under average, colder or warmer climate conditions, as applicable, by displaying with the package the label set out in point 3 of Annex III and providing the fiche set out in point 5 of Annex IV, duly filled in according to the characteristics of that package;
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For simultaneous work with several language versions, users can use the multilingual display, which is especially useful for translation and linguistics .
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasWikiMatrix WikiMatrix
009The recording equipment shall ignore non-valid cards inserted, except displaying, printing or downloading data held on an expired card which shall be possible.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!EurLex-2 EurLex-2
The missile seeker can be slaved to a Helmet Mounted Display (HMD), allowing the pilot to track a target beyond the aircraft's radar scan envelope using the missile's high off-boresight capability, achieved by the pilot turning his head towards the target to lock-on, better known as “look and shoot”.
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coWikiMatrix WikiMatrix
The display of will is the necessary expression of the formulation of the act, while intention is the meaning which the author intends to give to the act.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeUN-2 UN-2
The operating air carrier shall ensure that at check-in a clearly legible notice containing the following text is displayed in a manner clearly visible to passengers: "If you are denied boarding or if your flight is cancelled or delayed for at least two hours, ask at the check-in counter or boarding gate for the text stating your rights, particularly with regard to compensation and assistance".
Totalmente de acuerdoEurLex-2 EurLex-2
A monitor over her bed displayed the jagged stalactites of her heartbeat.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Application services provider (ASP) services for locating persons via global positioning or other location technology, electronic map display, and displaying location and physical presence information in wireless telecommunications devices, conducted via electronic and optical communications networks
Las semillas de calabazastmClass tmClass
This is proof that he wasn’t paying attention while studying or while displaying what he says he knows.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasLiterature Literature
With the other things that you choose not to display.
No me encontrarían ni muerto ahíLiterature Literature
TWS - Display mannequins and torsos - Socks display, bases, wiggeries, cleaning kits.
¿ Queda congelado todo lo demás?Common crawl Common crawl
In public office, he displayed a surprisingly moralistic streak given his relatively young age.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraLiterature Literature
Malik has told me of the arrogance you displayed.
Nos iremos como amigosLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.