distance learning without teacher oor Spaans

distance learning without teacher

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aprendizaje a distancia sin profesor

teleaprendizaje sin intervención tutorial

voorbeelde

Most of them are centred around learning about information and communication technologies, vocational training programmes devised locally among various partners to cover identified needs, sharing hi-tech equipment, teacher training programmes - with or without distance-learning facilities - advice and guidance services sometimes located in local authority premises.
La mayor parte de ellos se crean en torno al aprendizaje de tecnologías de la información y la comunicación, a programas de formación profesional concebidos a nivel local entre distintos socios para responder a las necesidades detectadas, al uso compartido de equipos de alta tecnología, a programas de formación para educadores --con aprendizaje a distancia o sin él--, o a servicios de asesoramiento y orientación, acogidos a veces en los inmuebles de las autoridades locales.

Changes in ways of and opportunities for accessing information and knowledge (with the consequent risks of exclusion referred to above), the change in the learning/time ratio (change in the speed of processing information), the change in the link between learning and space (teleconferencing, distance learning, etc.), and the change in the teacher-pupil relationship, are all without doubt developments that will affect tomorrow's education, and which clearly all affect education today as well.
También han llegado ya los cambios que provoca en los procesos educativos: cambios en la manera y en la posibilidad de acceder a la información y el conocimiento (con el consiguiente peligro de exclusión arriba mencionado), cambios en las relaciones entre aprendizaje y tiempo (cambios en la velocidad de elaboración de la información), cambios en las relaciones entre aprendizaje y espacio (teleconferencias, educación a distancia, etc.) y cambios en las relaciones entre el profesor y sus alumnos; todos estos cambios constituyen, sin duda, un conjunto de circunstancias que no afectan a la educación del futuro. Afectan, sin duda ninguna, a la educación del presente.

Communication practice, new friends, professional teachers, distance learning, intensive lessons without leaving home
Práctica de comunicación, nuevos amigos, profesores competentes, formación a distancia, clases intensivas sin salir de casa

Currently, distance education has benefited from the internet, Maria Fuentes says, "is one in which it is not necessary physical contact between teacher and student to take place the learning process (...) provides the ability to access to a wide range of training, without the time or space are already a barrier.
Actualmente, la educación a distancia se ha visto beneficiada por la internet, María Fuentes señala: “Es aquella en la que no es preciso el contacto físico entre profesor y alumno para que tenga lugar el proceso de aprendizaje (...) ofrece la posibilidad de acceder a una amplia oferta formativa, sin que el tiempo o el espacio sean ya una barrera.”