distant positions oor Spaans
distant positions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
posiciones distantes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It soon became obvious that the two sides in the negotiations had adopted rather distant positions.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Philippe smiled, but said nothing, his wintry eyes fixed on the peregrine’s distant position.
No entiendo a las tíasLiterature Literature
From his distant position in the audience, Takk moved futilely to intercept.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
However, their soldiers in the more distant positions which we had seen in the light of the flares could see us.
Que los hombres se queden allíLiterature Literature
Movies represent a distant position to analyze as a teaching resource or didactics to open new doors and think own research issues.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlescielo-abstract scielo-abstract
However, the phylogenetic analysis in that paper resulted in Erpetosuchidae being part of a polytomy with the two main branches of Archosauria, Pseudosuchia and Avemetatarsalia, a distant position from Crocodylomorpha.
Es muy tristeWikiMatrix WikiMatrix
The present article intends to analyze Davidson's position regarding the relationship between a speaker and an interpreter and his approach to Gadamer's position, from such a seemingly distant position as Hermeneutics.
los demás casosscielo-abstract scielo-abstract
Similarly, the large number of distant positions require the use of many shuttle buses to carry passengers and sufficient trolleys to ensure that baggage is moved fast enough over long distances (point 5.4 of the Annex).
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!EurLex-2 EurLex-2
The equipment needs at passenger-terminal level are indeed often limited to light equipment (trolleys, starter units), and mobile equipment (gangways and buses for distant positions); most of these positions do not need any pusher tugs.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaEurLex-2 EurLex-2
Among these kingmakers, Ford lagged in a distant fifth position.
No, Hughes comienza en # minutosLiterature Literature
That's a distant fallback position, Andrea.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dramocles had already ordered his own ships to a distant backup position on the perimeter of Glorm.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
"""You traveled because you woke up at a distant dreaming position,"" he continued."
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
The apron in front of the freight terminal also permits quasi-contact (nose-in) parking which requires the use of pusher tugs on departure, and also several distant positions where the aircraft themselves may manoeuvre, when departing.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UUEurLex-2 EurLex-2
Observations of such events are quite rare; this was the second recorded using scientific astronomical instruments (after the 1972 Great Daylight Fireball) and the first recorded from two distant positions, which enabled the calculation of several of its orbital characteristics.
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasWikiMatrix WikiMatrix
When Don Carlos Antonio López died, and once his son Francisco Solano López took over the presidency, the difficulties of Father Maiz and the new president began, because he had kept a very distant position, or at least not openly in favor to his designation.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaWikiMatrix WikiMatrix
This position shall not be more than # mm distant from the fully closed position
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUoj4 oj4
This position shall not be more than 30 mm distant from the fully closed position.
¡ Así que lo admites!EurLex-2 EurLex-2
This position shall not be more than 30 mm distant from the fully closed position.
Si en muchas oportunidades, me encontré gritando VIVA LA ANARQUIA fué producto de las injusticias que ví que se cometían contra esos desgraciados, muertos de hambreEurLex-2 EurLex-2
This is about banana accompanying measures and so far, the Parliament rapporteur has reconfirmed the position of Parliament which is very distant from the position of the Council.
No, no podríaEuroparl8 Europarl8
586 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.