distribute the results oor Spaans

distribute the results

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

distribuir los resultados

· personnel costs for staff running the searches and analysis and distributing the results;
- costes correspondientes al personal que realiza las búsquedas y analiza y distribuye los resultados;

voorbeelde

· personnel costs for staff running the searches and analysis and distributing the results;
- costes correspondientes al personal que realiza las búsquedas y analiza y distribuye los resultados;

They can make changes, many or few, and distribute the result as a proprietary product.
Pueden hacer cambios, muchos o pocos, y distribuir su resultado como un producto propietario.

distributing the results and recommendations of the study
difundir los resultados y recomendaciones del estudio

distributing the results and recommendations of the study;
difundir los resultados y recomendaciones del estudio;

· distributing the results of the searches (without further analysis) or the results of the analyses to authorised recipients;
- distribuir los resultados de las búsquedas (sin análisis ulterior) o los resultados de los análisis a los destinatarios autorizados;

The Commission will widely distribute the results of its research.
La Comisión procederá a una amplia difusión de los resultados de la investigación .

To distribute the results to the astronomical community;
Distribuir los resultados a la comunidad astronómica;

c) To distribute the results to the astronomical community
c) Distribuir los resultados a la comunidad astronómica

A comprehensive series of workshops and publications has distributed the results of the project research to all interested parties.
Una serie de publicaciones y talleres exhaustivos permitió difundir los resultados del proyecto a todas las partes interesadas.

Compare P&G’s old and new processes for writing up and distributing the results of a research experiment. 5.
Compare los procesos anterior y nuevo para escribir y distribuir los resultados de un experimento de investigación. 5.

... brings in its experience in operation and optimisation of the pilot plant and supports the team in distributing the results.
... trae su experiencia de correr y mejorar la planta experimental en el projecto y apoya el equipo para publicar los resultados.

It also means that anyone may extend, adapt, and modify the software, and distribute the results of their work as well.
También significa que cualquiera puede extender, adaptar y modificar este software, así como distribuir los resultados de su propio trabajo.

The project members will distribute the results in the hopes of firstly establishing industry standards compliant with the European CENELEC criteria.
Los miembros del proyecto distribuirán los resultados con la esperanza de establecer primero unas normas industriales que se ajusten a los criterios europeos de CENELEC.

This series aims to both encourage and distribute the results of research and assessments conducted in the field of human rights learning
El objetivo de la serie es distribuir los resultados de las labores de investigación y evaluación que se llevan a cabo en el campo del aprendizaje sobre los derechos humanos y alentar su aplicación

EU-allocated funds appear to have been poorly distributed, the result of which is poor living conditions in welcome and reception centres.
Los recursos financiados por la Unión parecen estar mal distribuidos, a costa de unas condiciones de vida indignas en los puntos críticos.

This series aims to both encourage and distribute the results of research and assessments conducted in the field of human rights learning.
El objetivo de la serie es distribuir los resultados de las labores de investigación y evaluación que se llevan a cabo en el campo del aprendizaje sobre los derechos humanos y alentar su aplicación.

Promote awareness of human rights and undertake research by conducting programmes, seminars and workshops; and disseminate and distribute the results of such research;
promover la conciencia de los derechos humanos y llevar a cabo investigaciones dirigiendo programas, seminarios y talleres, y difundir y dar a conocer los resultados de esas investigaciones;

a) Promote awareness of human rights and undertake research by conducting programmes, seminars and workshops; and disseminate and distribute the results of such research
a) promover la conciencia de los derechos humanos y llevar a cabo investigaciones dirigiendo programas, seminarios y talleres, y difundir y dar a conocer los resultados de esas investigaciones

In October 1992, DG AGRI distributed the results of a study covering the documents used as proofs of arrival by 58 non-member countries.
En octubre de 1992, la DG AGRI difundió los resultados de un estudio que trataba los documentos utilizados como prueba de llegada por 58 terceros países.

The distribution is the result of counting the number of successes. 3.
La distribución es el resultado de contar el número de éxitos. 3.

The distribution is the result of work by developers from the OpenZaurus, OpenEmbedded, and OpenSIMpad projects.
La distribución es resultado de la unificación de los proyectos OpenZaurus, OpenEmbedded y OpenSimpad.

(b) the distribution of the results of marketing research to operators;
b) la comunicación a los agentes económicos de los resultados de las investigaciones en el ámbito de la mercadotecnia;

In October 1992, DG AGRI distributed the results of a study covering the documents used as proofs of arrival by 58 non-member countries.
En octubre de 1992, la DG AGRI difundi los resultados de un estudio que trataba los documentos utilizados como prueba de llegada por 58 terceros pa'ses.

Examine the distribution of the results in the table.
Examine la distribución de los resultados en la tabla.

Does the distribution affect the results very much?
¿Afecta mucho la distribución a los resultados?