distribution of the tax burden oor Spaans
distribution of the tax burden
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estimación de la base imponible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KLEIN Whether this distribution of the tax burden is fair is open to debate.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrLiterature Literature
Calls on the Member States to seek to ensure greater fairness in the distribution of the tax burden;
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinonot-set not-set
Distribution of the Tax Burden (1) Uniformity of Treatment a.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteLiterature Literature
In other words, the distribution of the tax burden is far from the fifty-fifty split that lawmakers intended.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoLiterature Literature
A progressive personal income tax combined with inflation can produce significant changes in the distribution of the tax burden among individuals.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "springer springer
Specifically, Greece needs to broaden its personal income tax bases to allow for a more equitable distribution of the tax burden.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaimf.org imf.org
This article explores some features of the Colombian financial transactions tax, adopted in 1998, regarding the distribution of the tax burden.
No soy tan buen orador como G' Karscielo-abstract scielo-abstract
The EESC agrees that transparency and a fair distribution of the tax burden are essential to the existence of the single market.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis vereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transparency and the physical exchange of information are the foundations of fair competition and of a fair distribution of the tax burden.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyEuroparl8 Europarl8
The Government also remained concerned with bringing about greater equity in the distribution of the tax burden and with diversifying government revenue sources
Mi luz no se encendióMultiUn MultiUn
The Government also remained concerned with bringing about greater equity in the distribution of the tax burden and with diversifying government revenue sources.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaUN-2 UN-2
Once a desirable distribution of the tax burden has been achieved, changes not deliberately sought can be avoided by introducing a system of automatic adjustment.
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?springer springer
The Commission is aware of Spanish citizens' increasing exposure to budget cuts and agrees that tax fraud generates an unfair distribution of the tax burden across the population.
¿ Qué excusa puedo poner?not-set not-set
Economic globalization and advances in information and communication technology are likely to seriously undermine the ability of countries to collect taxes and determine the distribution of the tax burden.
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEUN-2 UN-2
Economic globalization and advances in information and communication technology are likely to seriously undermine the ability of countries to collect taxes and determine the distribution of the tax burden
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasMultiUn MultiUn
Tax fraud and evasion not only harm public finances and create an unfair distribution of the tax burden, they also distort competition and the operation of the markets, adversely affecting the sustainability of growth and employment.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) nonot-set not-set
Rather low revenues from recurrent property taxes suggests that there is scope for increases and the distribution of the tax burden could be fairer if the tax base for the municipal real estate tax (Grundsteuer) would be reassessed.
¡ Señorita Potts!EurLex-2 EurLex-2
First of all, it is necessary to look into the ways of distributing the tax burden between the producer and the consumer.
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?Europarl8 Europarl8
This suggests that the objectives of taxing nontraditional public enterprises should be essentially the same as those for taxing private enterprise – that is, to promote efficient resource usage, equitable distribution of the tax burden, and a stable and growing economy.
Tiene a su tipo, y gana un buen dinerospringer springer
They lead to an unfair distribution of the tax burden and have a negative impact on public finances which is incompatible with the commitments made by the Member States, the anti-crisis economic policy guidelines and the Europe 2020 objectives.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarnot-set not-set
Following the LuxLeaks scandal and by means of this report, the European Parliament expresses its strong determination not to tolerate tax fraud and tax avoidance as well as to advocate for a fair distribution of the tax burden between citizens and companies.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaroneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
245 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.