distrustfully oor Spaans
distrustfully
en
In a distrustful manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con desconfianza
con recelo
They cross a barrier that at times, must be measured in light years, the two generations eye each other warily and distrustfully.
Cruzan una barrera que a veces debe medirse en años luz. Ambas generaciones se observan con recelo y desconfianza.
desconfiadamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once on the dock, Lady shook herself vigorously, eyeing Annie distrustfully and waddled out of reach.
Le estaba buscandoLiterature Literature
Barry watched him distrustfully, and Mark smiled softly.
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivoLiterature Literature
William made it into her arms, but Claire stopped short of the robot and looked at it distrustfully.
Demasiada sangreLiterature Literature
The dark-haired one nodded, the bitter one who liked to sneer through the window, and Tate looked at him distrustfully.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?Literature Literature
Preston Song studied her distrustfully.
Te fuiste, ella te creyó muertoLiterature Literature
32:4) Rather than distrustfully concerning himself with what the human pair’s future actions would be, the record says that he “proceeded to rest.”
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegojw2019 jw2019
She glances distrustfully at the little workman perched on the stepladder.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
Distrustfully, he said, “What now?
Hey, es PeterLiterature Literature
Haze's landlady was out on the porch, looking distrustfully into the storm.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesLiterature Literature
The two boys looked at him distrustfully and one of them turned his eyes away.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
Gorenflot looked at the Gascon distrustfully, and like a man who could not believe in such good luck
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
They advanced distrustfully, and as if they wished the distance were longer.
Tienen la primera pared de los establos hasta hoyLiterature Literature
She has a wrinkled face and a button nose, and she looks us up and down distrustfully.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
After he laid Bonnie among the pillows and covered her, he turned distrustfully to Jefe.
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?Literature Literature
She looked at me for a few seconds, scrutinising me distrustfully; something made her uncertain.
El fuerte es suyoLiterature Literature
Very slowly, with an arrow nocked, he approached the fallen figure distrustfully.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
The guard hastily reclaimed and sheathed his weapon, glancing distrustfully between the two field commanders.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloLiterature Literature
Midwinter still looked distrustfully at the open letter on the table.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?Literature Literature
Nagroch, in turn, watched everyone distrustfully, his hand never straying from his weapon.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyLiterature Literature
Now, in these parts, man regards the earth suspiciously, distrustfully, with fear and loathing.
Ni siquiera su padre pudo tomarloLiterature Literature
Richard asked very distrustfully what was it she hoped—that there were or were not many?
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
He took one of Osgood's hands and reached for Rebecca's, but Rebecca stepped away distrustfully.
Fue un chispazo innegableLiterature Literature
The servant showed in Doctor Bouchardon, who looked around him distrustfully, as if he suspected a drama of some sort.
Está igual como era antes, ¿ no?Literature Literature
They regarded her distrustfully, but Nessels reports seemed to confirm the same.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
They eyed each other distrustfully like animals who had often been beaten.
Miranda vio a Flicka.- ¿ Dónde?Literature Literature
115 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.