to dive into
bucear en
dive into oor Spaans
dive into
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tirarse de cabeza a
First one to dive into the shallow end wins.
El primero en tirarse de cabeza a la parte playa gana.
zambullirse a
It's like... that moment right before you dive into a pool.
Es como el momento antes de zambullirse a la piscina.
zambullirse en
He may dive into the water from only a few yards in the air.
Puede zambullirse en el agua desde una altura de solo unos cuantos metros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jack stretched out his arms and prepared to dive into the heart of the White Light.
Sé eso tambiénLiterature Literature
Diving into a murky lake at night with nothing but a garden hose for air.
Tía Trish, ¡ ayúdame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her husband dived into his palm.
Z Y suponiendo que me escapase?Literature Literature
Conversation ceases as Donovan dives into the slab of meat.
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?Literature Literature
Is there anything else you want to tell us before we dive into this?
¿ Esto basta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dive into the infinite light of self-creation.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of taking that final deep dive into annihilation.
Claro que te conozco, amigoLiterature Literature
I couldn’t dive into some other world.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosLiterature Literature
She dives into a large black car and disappears, swallowed up behind the darkened glass.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?Literature Literature
When someone was drowning, he would dive into the river to save them.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónLiterature Literature
You must dive into a pool of it
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoopensubtitles2 opensubtitles2
"""M'Lord... they were seen to dive into a sandstorm... winds over eight hundred kilometers."
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíLiterature Literature
I was diving into my head which is also his.
Puedo notarloLiterature Literature
* That summer I had learned to do a backwards dive into the pool.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
Before we go diving into the subject of propaganda games, I do have one caveat to mention.
Roland, ¿ está todo bien? ochoQED QED
A dive into a blue sea, calm and refreshing.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
She dived into his hunger, her tongue darting into him, wanting him to engulf her.
Vamos cielo, dejame ayudarteLiterature Literature
Nevertheless, being a good friend, I caught her before she could nose-dive into the gravel.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnLiterature Literature
Nick, he dives into the ocean to get it
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónopensubtitles2 opensubtitles2
This is, like, our last second of bliss before we dive into this boot camp chaos.
A comunicarte con él te enseñaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want you to dive into the river and swim to Peter’s boat.
Nombre de archivo demasiado largoLiterature Literature
Finally I resigned from the school where I was working and dived into the uncertainty of literature.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
At the end, when they ceased to play, Chip dived into the crowd with his hat.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
They are eating me alive, he thought, diving into the blackest despair.
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialLiterature Literature
But she’d spent enough time resisting the urge to dive into this conversation.
¿ Lo entiendes, verdad?Literature Literature
19451 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.