diversionary attack oor Spaans

diversionary attack

naamwoord
en
an attack calculated to draw enemy defense away from the point of the principal attack

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ataque de diversión

For their part, UF kept up their diversionary attacks in the North-West and the South-East of the country.
Por su parte, el Frente Unido continuó sus ataques de diversión en el noroeste y en el sudeste del país.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Secret instructions were sent to Turenne to launch a diversionary attack into Luxembourg.
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!Literature Literature
‘The diversionary attack was virtually wiped out,’ said Douglas, aghast at the enormity of it.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
The Russians continually mounted diversionary attacks on both sides of the corridor.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosLiterature Literature
A diversionary attack was staged to the east.
Señor, usted necesita una pluma?WikiMatrix WikiMatrix
A diversionary attack on the outside of the building should make them seal off the Council Chamber, right?
El gordo todavía está con élLiterature Literature
I should be out with Raimin training my men to run diversionary attack right now!”
En esos rhythm and blues...- ResponderLiterature Literature
Their guns were firing at the remaining Dorsets, who had begun a diversionary attack west of the perimeter.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosLiterature Literature
‘This storm, and the diversionary attack from Mühlau, will provide perfect cover for Masséna’s assault.’
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
He could be talking about a diversionary attack.
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It appeared that loyalist ground forces were mounting a diversionary attack to cover their landing.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yLiterature Literature
That gunfire you hear is Zev Gilboa and the Palmach making a diversionary attack.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contrala delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesLiterature Literature
“My pilot’s diversionary attack has ended.
¡ No me mires!Literature Literature
There were over a hundred here in the shipping bay of the factory, our main diversionary attack.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantener ese nivel durante al menos una hora;]Literature Literature
So much for the diversionary attack, thought George, as he watched from the hospital roof.
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoLiterature Literature
He helped me intercept the diversionary attack.
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
“Did you forget my ship’s diversionary attack?”
No soy clérigo, soyLiterature Literature
At the same time there will be two diversionary attacks.’
Espera, esperaLiterature Literature
A diversionary attack, huh?
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We stage the diversionary attack in there?”
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
We couldn’t really afford a diversionary attack, and those Sacri were so good!
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
General Lee's ordered a diversionary attack to hold the enemy's attention.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could be talking about a diversionary attack
¿ Le parece justo?opensubtitles2 opensubtitles2
The diversionary attacks, which persisted for five days, served their purpose well.
Es bueno esconder a los viejos...las mujeres y los niñosLiterature Literature
Squad One, I want a diversionary attack along the corridors leading to the bridge up on Deck 2.
Certificado internacional de francobordoLiterature Literature
A diversionary attack, BIumentritt.
No hay diferencia entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.