diverticulosis oor Spaans

diverticulosis

naamwoord
en
(pathology) The condition of having diverticula, or small pouches, formed along the mucosa of the colon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

diverticulosis

naamwoordvroulike
The use of ispágula (and more generally for fiber) would be beneficial in case of diverticulosis.
La utilización de ispágula (y más generalmente de fibras) sería beneficiosa en caso de diverticulosis.
Termium

enfermedad diverticular

naamwoord
en
condition of having diverticula (outpocketings) in the wall of the intestine
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Screening laboratory studies should be normal in uncomplicated diverticulosis.
Nuestro hijoLiterature Literature
The four most common causes are hemorrhoids, angiodysplasia, diverticulosis, and carcinoma.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
Reduces the risk of diverticulosis, a condition that is caused in part by trying to eliminate small, hard stools.
Tenemos a BguianLiterature Literature
A retrospective review was undertaken of 16 patients (11 men, 5 women; average age, 33.2 years) with a pathologic diagnosis of cecal or right colon diverticulosis who received treatment from 1979 to the present.
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdospringer springer
Diverticulosis is defined by the presence of multiple diverticula without inflammation or symptoms.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultadospreclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosLiterature Literature
Diverticulosis is thought to be an acquired disorder, but the etiology is poorly understood.
Obligación de secreto profesionalLiterature Literature
The use of ispágula (and more generally for fiber) would be beneficial in case of diverticulosis.
Claro, puede tardar más preparar una taza, o no tener nombres elegantesCommon crawl Common crawl
Diverticular Bleeding Half of all cases of acute lower gastrointestinal bleeding are attributable to diverticulosis.
También tiene razónLiterature Literature
Approximately 80% of patients with diverticulosis never develop any complications or symptoms of disease.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadLiterature Literature
Patients with diffuse diverticulosis may have an inherent weakness in the colonic wall.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
The incidence of diverticulosis increases with age.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?Literature Literature
I would try to come alone but my diverticulosis might be flaring up.
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónLiterature Literature
Thus, the etiology of diverticulosis is uncertain.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyLiterature Literature
It is very useful in the treatment of chronic constipation and its consequences, such as hemorrhoids or diverticulosis of the colon, which also helps prevent.
¡ Señorita Potts!Common crawl Common crawl
Therefore, ladies and gentlemen, diverticulosis is...... a typical illness in the western worid
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.opensubtitles2 opensubtitles2
Salpingitis isthmica nodosa is a localized diverticulosis of the isthmic portion of the fallopian tube.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosLiterature Literature
Diverticulosis of the colon, as photographed through a colonoscope.
Ahora la mujer está en el hospitalLiterature Literature
The excessive pressure that the colon wall muscles must exert to expel small-volume feces increases the pressure within the colon and can contribute to development of diverticulosis.
Análisis de los residuosCommon crawl Common crawl
The complications associated with the diverticulosis duodenal are rare; it justifies supporting a not surgical attitude at first.
Te dije que no te movierasscielo-abstract scielo-abstract
Explain the difference between diverticulosis and diverticulitis.
No vamos a perder tiempoLiterature Literature
The term diverticulosis implies presence of diverticula with or without circular muscle bunching.
Te dije que eras un genioLiterature Literature
Diverticular Disease Diverticulosis is the condition of having saclike herniations (diverticula) in the colonic wall.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
The diverticulosis of the small bowel is a very rare reason of gastrointestinal bleeding, must considerate in patients with bleeding without evident reason in oesophagus and stomach, the habitual is to diagnose this entity of accidental form in the course of endoscopic procedures, radiological or surgical.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesscielo-abstract scielo-abstract
Diverticulosis is the most common pathologic incidental finding on colonoscopy.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoLiterature Literature
Diverticulosis of the jejunum: complications and management.
Plazo de protección del derecho de autor y de determinados derechos afines (versión codificada) ***Iscielo-title scielo-title
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.