diverticulum oor Spaans

diverticulum

naamwoord
en
(anatomy) A small growth off an organ such as the large intestine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

divertículo

naamwoordmanlike
Two patients were thought to have an innocent diverticulum and underwent cholecystectomy and choledocholithotomy only.
Dos pacientes parecían tener divertículos inocentes y fueron sometidos a colecistectomía y coledocolitotomía solamente.
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

urethral diverticulum
divertículo uretral

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rate of unsuccessful procedures is seen related to the location of the ampulla with regard to the diverticulum, in this aspect a modification appears to the existing classification.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?scielo-abstract scielo-abstract
The incidence of tumors in a Meckel diverticulum is 1.44 per 10 million people per year.
No, no, te interrumpíscielo-abstract scielo-abstract
Zenker's diverticulum is a rare pathology that appears in elderly people. To avoid complications from endoscopic procedures and to suitably treat this pathology, it must be identified early.
¡ No estuvo bien!Se suponía que tenías pasar sobre la barra y romper los vasosscielo-abstract scielo-abstract
Bowel contents can accumulate in the diverticulum and decompose, causing inflammation and infection.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.Literature Literature
Diverticulum is the singular form; diverticula is the plural form.
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
In addition to the achalasia, the X-ray and endoscopy exams identified a Zenker diverticulum.
Puede ser confusoscielo-abstract scielo-abstract
Management Because Zenker diverticulum is progressive, the only means of cure is surgical removal of the diverticulum.
No puedes perdonar?Literature Literature
(C) The diverticulum will involve all layers of the esophageal wall.
Debería estar debajo de una campana de vidrioLiterature Literature
The diagnosis of ruptured diverticulum is confirmed and an abscess next to the sigmoid colon is found.
Por supuestoLiterature Literature
Esophagus CO2 laser has been introduced to endoscopic management of Zenker’s diverticulum.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLiterature Literature
We present five cases of patients with Meckel’s diverticulum with atypical presentations, two with internal hernias, one with intestinal invagination and two with blocked perforation.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesscielo-abstract scielo-abstract
What about Meckel' s diverticulum?
¿ Quién es él?opensubtitles2 opensubtitles2
We report the case of a woman with acute abdominal pain, whose initial tests indicated inflammatory response and the CT scan suggested the presence of a Meckel’s diverticulum.
También están ahíscielo-abstract scielo-abstract
We report the case of a 77-year-old woman with jaundice but no evidence of choledocholithiasis or other alterations of the biliary tree except for a duodenal diverticulum.
Ya terminé con eso, en buena leyscielo-abstract scielo-abstract
In the latter situation, the motility disorder is usually diagnosed before the development of the diverticulum.
Retrocede, Ana.- ¡ Retrocede!- ¡ Sólo dime qué está pasando!Literature Literature
Volvulus of the intestine around the fibrous band attaching the diverticulum to the umbilicus 2.
Echaba de menos el hecho de que había algo que perderLiterature Literature
When a pharyngoesophageal diverticulum is present, localization of the pharyngoesophageal segment is easy.
Estoy retrasado, lo sientoLiterature Literature
Did you get the labs on the perfed diverticulum?
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At about day 13, it develops a ventral diverticulum, the allantois or primitive bladder.
¿ Qué es lo que quieres?Literature Literature
The duodenal diverticulum generally incidental find in the endoscopics studies commonly has been associated with a high rate of complications and faults in the ERCP (Endoscopic Retrograde Cholangio-Pancreatography).
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajollevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroscielo-abstract scielo-abstract
The diverticulum can also become obstructed and then inflamed if the obstruction continues.
sin cuestionárselasLiterature Literature
A diagnosis of probable ruptured diverticulum is made, and the patient is taken to the operating room.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosLiterature Literature
What about Meckel's diverticulum?
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eight patients had associated gallstone disease as well as the diverticulum. Five of the eight had a history of operation for gallstone disease; four improved with conservative treatment, and one underwent choledochojejunostomy.
¿ Por qué se calla la Reina?springer springer
If the surgeons didn' t remove the diverticulum, it can cause pain, bleeding
La Historia de Mae Nakopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.