divider oor Spaans
divider
en
An object that separates.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
divisor
Well, we think that she fell asleep behind the wheel, hit the center divider with her car.
Bueno, creemos que se quedó dormida al volante, chocó contra el divisor central con su coche.
distribuidor
mampara
Removing a dividing wall, the pub can be turned into a large room for up to 130 guests.
Al remover la mampara tendrá un espacioso salón con capacidad para unos 130 personas.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
biombo · el separador · el tabique · la mampara · separador · terciana · divisora de masa · máquina divisora de masa · separador de tráfico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Again, “Divide et Impera”'.
¿ Adónde vas?WikiMatrix WikiMatrix
In August 1939, the USSR and Nazi Germany concluded the so-called Molotov-Ribbentrop Pact, which contained secret protocols dividing Eastern Europe between the Soviet Union and German spheres of influence, whereby Estonia was included in the Soviet Union’s sphere.
Toma el maldito gatillo yaUN-2 UN-2
This is the basis of all cognition: dividing the one.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
He and Hamilton had once been friends, but they had ended up on opposite sides of the Federalist divide.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
Mr. Benmellouk (Morocco) said that developing countries' efforts at bridging the digital divide were hampered by structural limitations, especially insufficient resources
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEMultiUn MultiUn
It is divided between those who join in this fight and those who do not.
Sólo un poquitoUN-2 UN-2
The public perception, he said, was often of a divided rather than a United Nations but local and national success in dealing with environmental challenges could only be achieved through collaboration with the rest of the world
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDMultiUn MultiUn
3. In the event that the second branch of the alternative presented in Question 2 is correct, does the existence of the abovementioned treaty mean that the contested measure should be viewed as a simple mechanism dividing the object of taxation between the two States concerned, with no effect on undertakings, or does the possibility that a non‐French‐resident parent company may not be able to carry out the imputation provided for by the treaty mean that the measure should be considered contrary to the principle of freedom of establishment?’
¿ A ti qué te importa?EurLex-2 EurLex-2
Did he reveal the different religious concepts that divide the world?
Él y yo sabemos cuidarnosjw2019 jw2019
UNIDO encouraged global business players to form effective linkages and turn the digital divide into an opportunity for all.
Sí, soy un tipo graciosoUN-2 UN-2
(a) two or more independent benefits, the competent institutions shall divide the amounts of the benefit or benefits or other income, as they have been taken into account, by the number of benefits subject to the said rules;
Shakes está tardando muchoEurLex-2 EurLex-2
While commentators are increasingly arguing that environmental treaties should be applicable during armed conflict, States are divided as to their applicability
Lo más importante es recordar su aspecto generalMultiUn MultiUn
Another key challenge for us has been the so far intractable issue of the divided and tragic city of Mostar and the attempt to provide that city with a single, permanent statute that will serve the interests of all its citizens
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorMultiUn MultiUn
Hence rk is a prime number that divides n.
Alguien canceló a último minutoLiterature Literature
Devices for the assembly of drawer systems, consisting of drawer frames, drawer unit faces, trays, drawer partitions, compartment dividers, lateral dividers, longitudinal dividers, shelves, storage units, drawers, drawer units, guides for drawers and drawer-locking systems
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?tmClass tmClass
All ingredients shall be listed; in order of decreasing abundance by weight, and the list shall be sub-divided into the following weight percentage ranges:
Jesús, María y JoséEurLex-2 EurLex-2
The Commission proposal therefore seeks to redress the balance between the efforts of the Member States in matters of asylum, by creating a system for dividing resources in proportion to the burden of expenditure on each Member State, while at the same time encouraging those Member States with the least-developed infrastructure and services for asylum and refugees to make good the disparities in this area.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasEurLex-2 EurLex-2
According to the plan, the Team proposed dividing the country into two zones to cover the 15 provinces where children were reintegrated.
Recuerde que siempre es bienvenidoUN-2 UN-2
Calculate the proportion as the total current balance of these exposures divided by total current balance of exposures of this type, as at the data cut-off date.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeEuroParl2021 EuroParl2021
The Al2O3 formula requires that these 30 ions be divided as 12 Al3 + and 18 O2 - .
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiLiterature Literature
This enigma continues to divide philosophers and psychologists alike.
Sí, es para unoLiterature Literature
This is because the electric potential is total electric potential energy divided by total charge.
Disculpa, muchachoLiterature Literature
For a continent so long divided, euro notes and coins are tangible, every day reminders of the freedom, convenience and opportunities that the European Union offers.
Soy realmente desamparadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g) pumps incorporating measuring devices, of heading No ; weight-operated counting and checking machinery, or separately presented weights for balances (heading No ); lifting or handling machinery (heading Nos to ); paper or paperboard cutting machines of all kinds (heading No ); fittings for adjusting work or tools on machine-tools, of heading No , including fittings with optical devices for reading the scale (for example, "optical" dividing heads) but not those which are in themselves essentially optical instruments (for example, alignment telescopes); calculating machines (heading No ); valves and other appliances (heading No );
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesEurLex-2 EurLex-2
In 1672 John Ernest divided his possessions with his younger brothers.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?WikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.