busy doing nothing
ajetreado sin hacer nada · ocupado sin hacer nada
do business oor Spaans
do business
en
(intransitive) To be engaged in business, to be involved in commerce or trade.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
negociar
My friend wants to do business with South American firms.
Mi amigo quiere negociar con casas sudamericanas.
hacer negocios
You should be on your guard when doing business with strangers.
Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
orinar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why would we want to do business with you?
¿ Qué diablos es eso?opensubtitles2 opensubtitles2
Nice doing business with you, homes.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I'm not a fancy gentleman like you with your very fine hat but I do business
¿ O será que si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This will require changes in the way that organizations, including UNICEF, do business.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasUN-2 UN-2
That I did not know him at all and how could we do business with a stranger?
La mayoria inocentesLiterature Literature
Just as he had thought, his idea about organizing dinners to do business was beginning to bear fruit.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
Does your organization have multiple domain names where you do business?
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesessupport.google support.google
My father himself always avoided doing business with other “Easterners.”
Es una bromaLiterature Literature
They'd refuse to do business with you and you'd be politely and invisibly blackballed.""
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
I don’t mind if you do business of your own.
¿ Cuándo Ilegaste?Literature Literature
It creates an unstable environment for doing business and raises the cost of successful business performance
No puedo hablarMultiUn MultiUn
It generally pays to send a white man if you want to do business in these parts.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónLiterature Literature
If you want to pay us more, we ’d do business with you.
Los precios me ponen furiosaLiterature Literature
When I do business with men, we have dinner
Porque morirán millones de personasopensubtitles2 opensubtitles2
(e) to any legal person, entity or body doing business within the Community.
¿ Sargento Angel?EurLex-2 EurLex-2
Enterprises should obey the relevant laws and regulations of the countries in which they do business
Así que estamos muy cercaMultiUn MultiUn
I can't afford to do business with some Chinese ninja out hunting us.
Le enseñaré a beber del retreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you going to do business?
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she wanted to keep this place afloat, she d � better stop mooning and do business.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
Panelists also mentioned the high and variable logistics costs for companies interested in doing business in Latin America.
¿ Por qué se calla la Reina?imf.org imf.org
Morning, you're doing business with foreigners
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now will you do business?
¿ Qué estás buscando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She left her job because she didn't like their way of doing business.
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we get through with this mob, there won't be any opposition and I'll still be doing business.""
Atención, lani </ iLiterature Literature
Camila will not be doing business with Ki-Moon or any of our other distributors.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103779 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.