do it your way oor Spaans
do it your way
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hazlo a tu modo
But you do it your way.
Pero hazlo a tu modo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll do it your way.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're the strategy officer, you can do it your way.
Y es exactamente lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I even agreed to do it your way.
Cuando todos estén aquí, estaré listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’ll do it your way,” he said finally.
Por esta zona...... es completamente Al PacinoLiterature Literature
OK, we will do it your way.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's do it your way.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feel free to do it your way.
Es un pedazo de mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, we'll do it your way.
Me dijo que trabaja directamente a las órdenes del general MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your job was to make Paul happy, not take over a case and do it your way.
Es mucha información que procesarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, smart ass, we're gonna do it your way.
Eso es lo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or we can do it your way.
Sólo estoy haciendo caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do it your way.
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You do it your way, and see what happens in four days.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'm sorry, Mr. Speaker, we'll do it your way!
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll do it your way.
los gastos médicos de los agentes locales contratados con arreglo a la legislación local y el coste de consejeros médicos y odontólogos, así como los gastos vinculados a la política relativa al SIDA en el lugar de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doing it your way means there is no one at the wheel for several seconds longer.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
"""All right, we'll do it your way,"" she said, taking her hands off the controls."
Ahora es mi familiaLiterature Literature
Just like how you do it your way, I'm going to protect her my way.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll do it your way.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's say we do it your way.
Lo siguiente que sé, estoy aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’ll do it your way, Gargarin.
Marchando a la academiaLiterature Literature
This time, we'll do it your way.
Son dos camisas y un pantalónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fine. Do it your way.
Eso te excluye, NellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Okay, missy ... we do it your way.”
Y trae la carta de las accionesLiterature Literature
Just because they’re not doing it your way doesn’t mean they’re not doing it at all.
Siglos y siglos esperando a RuntLiterature Literature
8115 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.