doctor up oor Spaans

doctor up

werkwoord
en
To falsify, or modify something, so that it appears to be better than it is.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

adulterar

werkwoord
en
To alter or make obscure, as with the intention to deceive.
es
Modificar o hacer oscuro, como con la intención de engañar.
Oh, that's why you doctored up that ridiculous photograph.
Por eso adulteraste esa foto ridícula.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

when I grow up, I want to be a doctor
cuando sea mayor, quiero ser doctor · cuando sea mayor, quiero ser médico

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get the doctor up here to look over these men who are still in one piece.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
Had the doctor up my Xanax.
Lleváis # años casados, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's married to a doctor up in New York state.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's on the third floor, Doctor, up those stairs.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell Joe to doctor up that knifing story
Cocinero, fuera de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Get the doctor up here, and two more attendants, immediately!
No puedo,señoropensubtitles2 opensubtitles2
Doctor up some income tax, for which they got no case, to annoy me
Ella es tan inocente como lo fue Katieopensubtitles2 opensubtitles2
He's always been our doctor up here.
Es un buen médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a doctor up here.
No me lo van a aceptarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, I'll go and see what's holding the Doctor up.
Maddy, ¿ qué haces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My pal in forensics doctored up the tests
¿ Qué mierda estás haciendo?opensubtitles2 opensubtitles2
The Indian doctor up at Saint Agnes.
El vendrá con nosotrosLiterature Literature
Taylor has every paper lined up and he's feeding them doctored-up junk!
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help the doctor up to the front so we can talk without him tossing his cookies.""
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
She told me about the doctors up in Alaska.
Oí que se puso enferma, así que fui a llevarla a casa, peroLiterature Literature
They've got the Doctor up there, as well as the Commander.
Parece una identificación erroneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't talk about doctors up here.
Primero PauIa se negó a pubIicarIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some doctors up there I was working with.
Hay varios tipos de ataúdesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Doctor's up, close the hatch!
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You went off to Los Angeles and got all doctored up and I've been sitting here, alone.""
Yo siempre era tonto y estúpidoLiterature Literature
"""I always obey my doctors up to a point."""
¿ Qué has hecho?Literature Literature
He was always hitting the doctor up for a 20, and this is the thanks he gets?
Estado miembro responsable: Reino UnidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctor’s up there with him now.
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?Literature Literature
The duty doctor's up there
¡ Salte!- ¿ Con quién hablabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I need to doctor up some documents before I do, and that’s where you come in.
Él derriba arboles Y come su almuerzoLiterature Literature
20536 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.