in the doctor's office
en el consultorio
doctor’s office oor Spaans
doctor’s office
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
consultorio médico
At the doctor’s office, she started a conversation with an expectant mother.
En el consultorio médico comenzó a conversar con una señora que estaba encinta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What are you gonna do, sit in the doctor's office doing this?
Yo mismo me puse cada uno de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The breakthrough occurred in her doctor’s office as she was waiting for her checkup.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
In Spain the exams often are done in the doctor’s office.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
I followed her into the doctor's office.
No te voy a morderLiterature Literature
She imagined leaving the doctor’s office with no one, with nothing.
No tuve nada que ver con esoLiterature Literature
YOU’VE just walked out of the doctor’s office —with more questions than answers.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasjw2019 jw2019
So than why were you freaking out at the doctor's office?
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I got a taxi to the doctor’s office after you dropped me at yoga yesterday.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
Today someone rang from a doctor’s office in Bygdøy because Jonas hadn’t turned up for an appointment.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
What I got here is prescription pads from a doctor’s office on Clinton Street.
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadLiterature Literature
He kept an eye out for a hospital sign, a doctor’s office, anything.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
Running through the snow from the doctor’s office to Lewis’s house had really tired her out.
Subraya la importancia de que se incluya una evaluación del rendimiento de las agencias en el proceso de aprobación de la gestión, que esté a disposición de la comisión responsable que se ocupe de las correspondientes agencias en el Parlamento; pide por tanto al Tribunal de Cuentas que aborde este asunto en sus próximos informes sobre las agenciasLiterature Literature
The room looks like a doctor’s office: gray plastered walls, white ceiling, fluorescent lights.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilLiterature Literature
On the way to the doctor’s office, Mom takes Hudson Avenue, which cuts through the city cemetery.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
Like most elderly guys he knows, he doesn’t like doctors’ offices.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosLiterature Literature
I did not expect her to come back from the Doctor’s office with a dazed look.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
The office differed in detail but not general theme from every other doctor’s office Nigel had ever seen.
¿ Por una humilde prostituta?Literature Literature
“I was at my doctor’s office first thing Monday morning.
Estás muy calladoLiterature Literature
She led me into a room and pointed to the vinyl bench covered in doctor’s office paper.
Arriba las manosLiterature Literature
This floor at Forever Hope had a number of doctors’ offices set on it.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíaLiterature Literature
They typically live in low-income neighborhoods with crowded clinics and a shortage of doctors’ offices (Bloche, 2004).
¡ La madre que me parió!Literature Literature
Since they had left the doctor's office back in Georgetown, Seichan had refused any further explanations.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
Nine to five, she was a medical secretary at a doctor's office.
Por favor, síganmeLiterature Literature
I'd be sitting in some doctor's office with a court-ordered needle in my vein.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Private doctor’s office
Porque ahora sé lo que debo hacerUN-2 UN-2
16076 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.