dog bent oor Spaans

dog bent

naamwoord

common grass with slender stems and narrow leaves

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

agróstide canina

agróstide perruna

voorbeelde

The cattle-dog, Bent, swung its huge head to watch Keneb push his horse up the steep slope.
El perro pastor, Torcido, ladeó la enorme cabeza y observó a Keneb empujar su caballo por la escarpada ladera.

Instead of answering, the dog bent over and took a long drink.
En lugar de responder, el perro se inclinó y bebió una gran cantidad de agua.

With an exclamation of annoyance, she brushed past the dog, bent to pick up the glass scattered about the carpet.
Con una exclamación de fastidio, ella pasó de largo y se agachó para recoger el cristal desparramado sobre la alfombra.

Someone who hasn’t heard it can’t imagine the sort of primal savagery of two dogs bent on destroying each other.
Quien no lo haya oído, no puede imaginar la salvaje determinación de un perro decidido a matar a su adversario.

Soli, who seemed immune from the wind, harnessed his dogs and bent low to check his load.
Soli, que parecía inmune al viento, unció sus perros al arnés y se inclinó para comprobar su carga.

I like dogs, so I bent down and I said hello to her dog and it licked my hand.
A mí me gustan los perros, así que me agaché y le dije hola al perro de la señora Alexander y él me lamió la mano.

I asked Mizuhara to give me a minute to reassure my dog and then bent down.
Le pedí a Mizuhara que me diera un minuto para tranquilizar a mi perro y me agaché.

Perkins spoke soothingly to the dog as he bent over it, gently turning back its fur as he searched the wounds.
Perkins le hablaba al perro con voz tranquila mientras se inclinaba y movía la piel para mirarle las heridas.

He had been caring for Frankie, the Frenchie, and when Lacy saw her dog she slowly bent to her knees and grabbed him.
Había estado cuidado de Frankie, el bulldog francés, y cuando Lacy vio a su perro se arrodilló lentamente y lo abrazó.

“Come in, Pocket of Dog Snogging,” said the bent figure.
–Entra, entra, Bolsillo de Lametón de Perro -dijo la figura encorvada-.

Before I saw her I was already walking like a dog, with my head bent and my mouth half open.
Antes de verla ya caminaba como los perros, con la cabeza gacha y la boca medio abierta.

The dog whisperer here got bent all out of shape'cause Jake caught his mother going at it with her new boyfriend.
Aquí todo se volvió un drama porque Jake oyó a su madre teniendo sexo con su novio.

“But he was not killed,” he said bleakly, his great blond head still bent over the dog.
—Pero no lo mataron —continuó sombrío con su cabeza rubia agachada sobre el perro—.

Swearing, he bent over the dog to grab away its prize.
Jurando en arameo, se agachó sobre el perro para quitarle el premio.

‘Good dog,’ said the Doctor, and bent over to rub its stomach.
—Buen perro —dijo el Doctor, y se inclinó a rascarle el ombligo.

Actually, Julia thought abstractedly, as Cooper bent over the dog, he had fantastic everything.
«De hecho, —pensó Julia abstraída al ver que Cooper se inclinaba sobre el perro—, todo en él es fantástico».

As the woman bent over his dog, he let his eyes peruse the rest of her-subtly of course.
Mientras la mujer se inclinaba sobre su perro dejó que sus ojos examinaran el resto de su cuerpo de forma sutil.

Raining cats and dogs it was, and me bent over an old taxi I’d got off a bloke in Wandsworth.
Llovía a cántaros, y yo estaba inclinado sobre un viejo taxi que le había sacado a un tío de Wandsworth.

Paul bent to the dog again, but he didn’t lift Taboo in his arms as he otherwise might have done.
Paul volvió a inclinarse sobre el perro, pero no cogió a Taboo en sus brazos como habría hecho en otras circunstancias.

Paul bent to the dog again, but he didn't lift Taboo in his arms as he otherwise might have done.
Paul volvió a inclinarse sobre el perro, pero no cogió a Taboo en sus brazos como habría hecho en otras circunstancias.

Here, he's the law, watching whoever gets bent over, yanking his dog with one white-gloved hand.
Aquí él es la ley, puede observar a quien está en el cepo y se la machaca con su mano enfundada en un guante blanco.

Dog, he just took your plan, bent you over and fucked you In the ass with lt.
Acaba de tomar tu plan te hizo agachar y te cogió por el culo con tu propio plan.

Jamie bent to fondle the dog’s ears.
Jamie se agachó para acariciar las orejas del animal.

King Wendell bent to give the dog his medal and then froze.
El Rey Wendell empezó a inclinarse para entregar al perro su medalla y se quedó congelado.

He bent over and the dog leaned into his arms.
Se agachó y el perro se estiró en sus brazos.