doggerel oor Spaans
doggerel
en
(poetry) Of a crude or irregular construction. (Originally applied to humorous verse, but now to verse lacking artistry or meaning.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desigual
ripios
I just wrote another verse for his doggerel about me.
Acabo de escribir otro verso para sus ripios sobre mí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do we really need a scholarly study of playground doggerel?
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Literature Literature
The kind of simplistic doggerel you sing merely stultifies the minds of the common people.
Te odia casi tanto como ama la guerraLiterature Literature
‘Mr Lettsom, I don’t care much for doggerel, but I hear that you command a superior talent upon the flute.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaLiterature Literature
John Rockwell of The New York Times wrote that "There are hardly any vocals, and what there are mostly mindless doggerel heard from afar.
Al parecer, es adorableWikiMatrix WikiMatrix
What do you think of the distinguished English doggerel-writer, Sir Francis H.
Comprimidos recubiertos, biconvexos, redondos y blancos con OLZ # grabado en un lado y NEO en el otroLiterature Literature
It is the least innocent bit of doggerel in the book.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
He also wrote nautical stories, doggerel, and more serious verse by the time he was a teenager.
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasLiterature Literature
He’s eluded us s-since July when he posted the f-first of these doggerels, but we’re close now.
La Universidad me tiene totalmente confundidoLiterature Literature
The refrain from recent doggerel came back to his mind, as if in a counter rhythm to his steps.
¡ No hables sin permiso!Literature Literature
In private, he composed two lines of doggerel: Atom bomb goes off when it is told.
Está igual como era antes, ¿ no?Literature Literature
I recognised this: it was the same cerretano doggerel Don Tibal-dutio had taught me.
Por el ConsejoLiterature Literature
Carroll's burlesque of Watts's doggerel underwent a good many changes.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
As he continued his remarks – mostly boilerplate liberal doggerel – Jan didn't hear a word.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mLiterature Literature
John Baltharpe was an English sailor who recounted in doggerel his voyage around the Mediterranean in 1670.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
"""Truce with your nonsense, and let me hear the doggerel which has put it into your head,"" said the Master, impatiently."
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más delnúmero recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.Literature Literature
I have been reading poetry at work, I just hope my improvised doggerel gets through.
Cómo que quizás?Literature Literature
Vicar Doggerell, if he wears it every night, will have as fine a head of hair as myself.'
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
On the slip of paper was a quatrain of doggerel: The base of a venetian blind Contains another clue.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosLiterature Literature
There were poems and songs and doggerel written to celebrate the occasion.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
“Tcha,” he said, “anything that can’t be translated into Latin on the spot is unadulterated doggerel.
Es todo lo que puedo decir de ellaLiterature Literature
His indelicate doggerel about Miss Ting suggested a relation between her and Miss Ou-yang.
Ese es nuestro problemaLiterature Literature
Alexander Suvorov announced the capture of Ismail in 1791 to the Tsarina Catherine in a doggerel couplet, after the assault had been pressed from house to house, room to room, and nearly every Muslim man, woman, and child in the city had been killed in three days of uncontrolled massacre, 40,000 Turks dead, a few hundred taken into captivity.
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesWikiMatrix WikiMatrix
British soldiers pressed into service as stevedores composed a bit of doggerel for the occasion:
El Hombre- basuraLiterature Literature
“Those doggerel rhymes of yours are frightful, Aunt Harriet,” said James.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
THIS ISN'T DOGGEREL!
Ha quitado el freno de manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.