domestic responsibilities oor Spaans
domestic responsibilities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obligaciones familiares
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A woman's ability to participate in development is undermined by domestic responsibilities
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadMultiUn MultiUn
The Government encouraged equal sharing of domestic responsibilities and the involvement of fathers in the upbringing of children.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.UN-2 UN-2
The Government encouraged equal sharing of domestic responsibilities and the involvement of fathers in the upbringing of children
Creo que el truco de la atropina resultóMultiUn MultiUn
The traditional sharing of domestic responsibilities in the family is also changing too slowly.
Esta casa necesita unamujer... pero nunca me escuchasUN-2 UN-2
Your father is more likely than your grandfather to have shared child-care and domestic responsibilities.
Estados miembrosLiterature Literature
Domestic responsibilities?
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoopensubtitles2 opensubtitles2
Public-works programmes should allow for flexible working hours in order to accommodate domestic responsibilities.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesUN-2 UN-2
Was she overwhelmed by domestic responsibility?
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
Sovereignty endows the State with international and domestic responsibilities, including the protection of populations on its territory.
Con Harald no se juegaUN-2 UN-2
Yes, but this military branch has domestic responsibilities as well, judge.
¡ Se ve un vídeo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Workshop Session VI: Assessing Needs and the Domestic Responses to Needs
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesMultiUn MultiUn
We in Tanzania are keenly aware of our domestic responsibilities in strengthening our collective efforts to combat terrorism.
Así que el elixir funcionaUN-2 UN-2
When we become parents, domestic responsibilities explode.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
However, despite its benefits for women's individual development, group work may come into conflict with their domestic responsibilities.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanascielo-abstract scielo-abstract
As a domestic response, the National Disaster Management Agency (NDMA) was created in January 2004.
El último hermano ha muertoUN-2 UN-2
Women have always borne the burden of domestic responsibility pretty much single-handedly, he said.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorLiterature Literature
‘Put it down to an overdeveloped sense of my domestic responsibilities.
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
Marriage usually begins with a willingness of both spouses to share domestic responsibilities.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Literature Literature
In other cases, the sheer number of international actors tended to overwhelm rather than complement domestic response mechanisms.
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?UN-2 UN-2
Canada’s domestic response is guided by two initiatives.
En la escuelaUN-2 UN-2
Domestic responsibilities?
Nuestra separación no fue muy amistosaopensubtitles2 opensubtitles2
Temporarily leave all domestic responsibilities behind.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
Domestic response
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraUN-2 UN-2
As a domestic response, the National Disaster Management Agency (NDMA) was created in January
la privatización y la reforma de las empresas; yMultiUn MultiUn
In addition, women often hold domestic responsibilities for food, childcare, water and firewood.
¡ Eso fue grandioso hombre!UN-2 UN-2
10863 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.