gross-domestic-savings ratio
tasa bruta de ahorro interno
domestic saving oor Spaans
domestic saving
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahorro interior
The need for better balance between investment and domestic saving must also be taken into account.
Hay que tener en cuenta la necesidad de lograr un mayor equilibrio entre inversión y ahorro interior.
ahorro interno
This depletes domestic savings inasmuch as the aggregate national savings are much less than domestic savings.
Esto agota el ahorro interno puesto que el ahorro nacional global es mucho menor que el ahorro interno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gross domestic savings (in percent of GDP)
¡ La madre que me parió!imf.org imf.org
Low domestic savings (partly reflecting demographic factors) contrast with very high investment needs
Sé a que te refieres, es verdadMultiUn MultiUn
With regard to resource mobilization in particular, it is crucial that domestic savings be enhanced
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!MultiUn MultiUn
(a) assistance for the mobilization of domestic savings and the development of financial intermediaries;
Como ven, está hechoEurLex-2 EurLex-2
Domestic savings should, in the long run, be the main source for domestic investment.
You can go barefoot, the lady says it' s very healthyUN-2 UN-2
Until now, those resources have been focused on mobilizing domestic savings and attracting private capital inflows.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?UN-2 UN-2
There are other instruments available for increasing domestic saving and reducing consumption besides the fiscal balance.
Haces lo más que puedesNews commentary News commentary
Even as foreign capital inflows increase, domestic savings are expected to provide the bulk of development resources.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarUN-2 UN-2
Moreover, weak domestic savings, the heavy debt burden and high tariffs all continue to limit access to markets.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosUN-2 UN-2
Fostering domestic savings
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesMultiUn MultiUn
The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank.
No me mientas, JenUN-2 UN-2
An increase in official financial flows to Africa would trigger an increase in domestic savings, thereby attracting investment.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?UN-2 UN-2
Domestic saving rates are high and financing these deficits does not pose an immediate problem
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónMultiUn MultiUn
African countries must also develop domestic savings, including small‐scale savings, inter alia by sharing best practices.
No, sé que no lo sabíasUN-2 UN-2
A domestic saving rate in excess of 50% has served China well.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarProjectSyndicate ProjectSyndicate
In # there had been $ # trillion of developing economy domestic savings versus $ # billion in ODA from all sources
Sala SéptimaMultiUn MultiUn
Gross domestic saving, as percentage of GDP
Vamos a ir a la casa y resolver estoUN-2 UN-2
It might be interesting to see the effects of debt cancellation on domestic savings in developing countries.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?UN-2 UN-2
Trends in overall resources gaps reflect trends in domestic savings and paint a similar picture
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronMultiUn MultiUn
Africa's financing needs were considerable, and unfortunately could not be covered by domestic savings
Los acreedores se reunieron el # de junio de # y acordaron reestructurar sus reclamaciones tal como proponía KonasMultiUn MultiUn
Many developing countries have substantial domestic savings.
Anteriormente en " Battlestar Galactica "UN-2 UN-2
In contrast, in the less developed transition economies the domestic savings base is weak and financial intermediation underdeveloped
nacionalidadMultiUn MultiUn
Domestic savings also play a critical role in investment.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!UN-2 UN-2
So, there is clearly a limit to increasing domestic savings in Africa without jeopardizing the poverty reduction objective
¿ Serás así hasta la muerte?MultiUn MultiUn
In Cameroon there are informal banking networks called “tontines” which are chiefly concerned with domestic savings.
No oigo nadaUN-2 UN-2
3107 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.