domestic savings oor Spaans
domestic savings
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahorro interno
This depletes domestic savings inasmuch as the aggregate national savings are much less than domestic savings.
Esto agota el ahorro interno puesto que el ahorro nacional global es mucho menor que el ahorro interno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gross domestic savings (in percent of GDP)
Tuviste mucho coraje, Leeimf.org imf.org
Low domestic savings (partly reflecting demographic factors) contrast with very high investment needs
Es un placer conocerlo, John.VolveréMultiUn MultiUn
With regard to resource mobilization in particular, it is crucial that domestic savings be enhanced
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalMultiUn MultiUn
(a) assistance for the mobilization of domestic savings and the development of financial intermediaries;
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?EurLex-2 EurLex-2
Domestic savings should, in the long run, be the main source for domestic investment.
Un jugo de naranjaUN-2 UN-2
Until now, those resources have been focused on mobilizing domestic savings and attracting private capital inflows.
Bueno, eso no lo sabíaUN-2 UN-2
There are other instruments available for increasing domestic saving and reducing consumption besides the fiscal balance.
¿ Estamos encuadrados, Boris?News commentary News commentary
Even as foreign capital inflows increase, domestic savings are expected to provide the bulk of development resources.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensUN-2 UN-2
Moreover, weak domestic savings, the heavy debt burden and high tariffs all continue to limit access to markets.
Hagas lo que hagasUN-2 UN-2
Fostering domestic savings
No dijo que fuese un martilloMultiUn MultiUn
The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaUN-2 UN-2
An increase in official financial flows to Africa would trigger an increase in domestic savings, thereby attracting investment.
Me iba, pero pensaba volver prontoUN-2 UN-2
Domestic saving rates are high and financing these deficits does not pose an immediate problem
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteMultiUn MultiUn
African countries must also develop domestic savings, including small‐scale savings, inter alia by sharing best practices.
¡ Caterina, ven!UN-2 UN-2
A domestic saving rate in excess of 50% has served China well.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
In # there had been $ # trillion of developing economy domestic savings versus $ # billion in ODA from all sources
No regresaré esta vezMultiUn MultiUn
Gross domestic saving, as percentage of GDP
Yo no planeé estoUN-2 UN-2
It might be interesting to see the effects of debt cancellation on domestic savings in developing countries.
Gracias.¡ Más rápido!UN-2 UN-2
Trends in overall resources gaps reflect trends in domestic savings and paint a similar picture
Creo que le está saliendo otro dienteMultiUn MultiUn
Africa's financing needs were considerable, and unfortunately could not be covered by domestic savings
Dan también es padre de familiaMultiUn MultiUn
Many developing countries have substantial domestic savings.
La decisión de la autoridad competente de condonar algunos de sus créditos se tomó el # de julio de #, cuando la Agencia Tributaria aceptó el convenio propuesto por el beneficiarioUN-2 UN-2
In contrast, in the less developed transition economies the domestic savings base is weak and financial intermediation underdeveloped
¿ Además de ir de compras?MultiUn MultiUn
Domestic savings also play a critical role in investment.
¿ El suicidio es tabú?UN-2 UN-2
So, there is clearly a limit to increasing domestic savings in Africa without jeopardizing the poverty reduction objective
¿ Hay algo que pueda hacer, SraMultiUn MultiUn
In Cameroon there are informal banking networks called “tontines” which are chiefly concerned with domestic savings.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!UN-2 UN-2
3107 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.