don't be so foolish! oor Spaans
don't be so foolish!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡no seas tonto!
Don't be so foolish, woman!
¡ No sea tonta, mujer!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't be so foolish as to go with him.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Don't be so foolish!
No perder el ritmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be so foolish, woman!
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Kao, don't be so foolish.
Mi padre nunca estaba cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be so foolish.
Nunca la cambié.- ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be so foolish as to take personal revenge.
Se odia a sí mismoLiterature Literature
Don't be so foolish.
Gracias por tu ayudaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Don't be so foolish as to believe a word of all that.
Eso va para ti tambiénLiterature Literature
Don't be so foolish as to think you can pluck Boston like a ripe plum.
No soy tan joven como pareceLiterature Literature
"""Oh, Nikolas, don't be so foolish!"
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathLiterature Literature
Don't be so foolish, I'll report your immoral affair to the village court.
Subir las escaleras y el humo con # libras de equipo en la espalda, estás en problemasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Don't be so foolish,"" said Prince Roger."
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
Drink your tea, Eliza, and don't be so foolish.
Estarás contentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be so foolish like that in the future
Totalmente de acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So don't be foolish.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not in charge, so don't be foolish.
Noestoy muy seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've no evidence, so don't be foolish.""
Sí, ya lo creoLiterature Literature
Now, Amory, I don't know whether that is a fad at Princeton too, but I don't want you to be so foolish.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
Justin might have signed on with a crew, but I don't think he would be so damned foolish.""
¡ Tres oficiales más!Literature Literature
I don't know how you coud be so foolish!
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Don't be so frightened; you must not be foolish; I only wish you to be upon your guard.
luego ni pensaba en si le queríaLiterature Literature
My poor foolish friend, don't be so painfully literal.
Estamos aquíLiterature Literature
I don't want to be a stranger. So I'll have to be foolish.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't believe for an instant that Caesar would be so foolish as to stand, and if he did he would be crushed.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
I won't be back to check on you for a while, so don't do anything foolish.""
un retrete por unidad de alojamiento o por cada # miembros de la tripulación, que deberá poder airearseLiterature Literature
28 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.