don't go out oor Spaans

don't go out

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no salgas

Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings.
El Sr. y la Sra. Smith son la clase de pareja que no salen mucho de noche.

Soortgelyke frases

I don't like you going out to go out with them
no me gusta que salgas con ellos

I don't know how we're going to get out of this one
no sé cómo vamos a salir de esta

I don't go out
no salgo

they don't go out much a lot
no salen mucho

we don't normally go out during the week
normalmente no salimos durante la semana

don't go out in this downpour
no salgas con este aguacero

I don't like going out on my own at night
no me gusta salir sola por la noche

I don't want to go out
no quiero salir

you don't go out
no sale · no sales

voorbeelde

I don't go out much.
No salgo mucho.

Don't go out like that.
No salgas de esa manera.

If Mum and Dad don't go out, the kids don't.
Si Papá y Mamá no salen, los chicos, tampoco.

I should have said, " Don't go out. "
Debería haber dicho, " No salgas ".

Me and your mother don't go out often, so I don't want nothing to spoil it.
Tu madre y yo no salimos casi nunca así que no quiero que nada salga mal.

And the first rule is you don't go out alone.
La primera regla es que no salgas sola.

What if she don't go out... and I show up... Your goose is cooked, isn't it?
Y si no va al cine y me presento, me descubrirá, ¿no?

Don't go out unless you absolutely have to, though.
Pero no salgas a menos que sea absolutamente necesario.

Don't go out there!
¡ No salgas!

Yes, but don't go out with Tinkerbell...
Sí, pero no salir con Tinkerbell...

Well you're not going to meet anyone if you don't go out.
Bueno, no vas a conocer a alguien si no sales.

"""I don't go out on the streets,"" Ronnie said."
—Yo no salgo a la calle —dijo Ronnie—.

Yes, we go out all the time, but we don't " Go Out ".
Salimos... todo el tiempo, pero no juntos.

We don't go out, we don't see anyone...
No vamos a ninguna parte, no vemos a nadie...

I mean, don't go out there making yourself all crazy and shit.
No salgas y te pongas loquito por ahí.

Don't go out!
¡ No salgas!

We don't go out on Mondays.
Nosotros no salimos los lunes.

No, no, no, don't go out of the shower.
No, no, no, no salgas de la ducha.

We don't go out in the middle of the night murdering everyone, do we?
No salimos en medio de la noche a matar a todos, ¿o sí?

“Sound waves don't come in here and they don't go out either.”
Las ondas sónicas no entran ni salen de aquí.

Look, it's probably best we don't go out there.
Mira, probablemente sea mejor que no vayamos allí.

If you got a wrong hunch, don't go out there.
Si tienes un mal presentimiento, no salgas.

Don't go out.
No vayas.

don't go out tonight!
¡ no salgas esta noche!

I don't go out to that one anymore.
A ése ya no voy.